LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,399) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 48 49 50 51 52 360
Prio Original string Translation
The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. Téma otázky není kompatibilní s vaší verzí LimeSurvey. Details

The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey.

Téma otázky není kompatibilní s vaší verzí LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat password Zopakovat heslo Details

Repeat password

Zopakovat heslo
You have to log in to edit this translation.
The current password is not correct. Aktuální heslo není správně. Details

The current password is not correct.

Aktuální heslo není správně.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Error: User was not created Chyba: Uživatel nebyl vytvořen Details

Error: User was not created

Chyba: Uživatel nebyl vytvořen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s %sVarování: %s Před zapnutím protokolu HTTPS %s zkontrolujte tento odkaz. %s Details

%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s

%sVarování: %s Před zapnutím protokolu HTTPS %s zkontrolujte tento odkaz. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Seznam IP adres, u kterých se nemá kontrolovat počet pokusů o ověření tokenu. Jednotlivé IP adresy oddělte čárkou nebo novým řádkem. Details

List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

Seznam IP adres, u kterých se nemá kontrolovat počet pokusů o ověření tokenu. Jednotlivé IP adresy oddělte čárkou nebo novým řádkem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Seznam IP adres, u kterých se nemá kontrolovat počet pokusů o přilogování. Jednotlivé IP adresy oddělte čárkou nebo novým řádkem. Details

List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

Seznam IP adres, u kterých se nemá kontrolovat počet pokusů o přilogování. Jednotlivé IP adresy oddělte čárkou nebo novým řádkem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. Poznámka: Tato otázka už používá upravenou podmínku. Pokud vytvoříte podmínku pomocí tohoto editoru, aktuální upravená podmínka bude přepsána. Details

Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten.

Poznámka: Tato otázka už používá upravenou podmínku. Pokud vytvoříte podmínku pomocí tohoto editoru, aktuální upravená podmínka bude přepsána.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
File not found. Soubor nenalezen. Details

File not found.

Soubor nenalezen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. Nebyl nahrán žádný soubor nebo je požadováno přes %01.2f MB. Details

No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB.

Nebyl nahrán žádný soubor nebo je požadováno přes %01.2f MB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. Poznámka: Pokud tuto podmínku upravíte a uložíte, nebudete už pro ni moci používat editor podmínek. Details

Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore.

Poznámka: Pokud tuto podmínku upravíte a uložíte, nebudete už pro ni moci používat editor podmínek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. Pozor! Neplatné IP adresy byly z nastavení '%s' vyloučeny. Details

Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting.

Pozor! Neplatné IP adresy byly z nastavení '%s' vyloučeny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to reset your password Kliknutím sem zreserujete své heslo Details

Click here to reset your password

Kliknutím sem zreserujete své heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
If you set a password here, no email will be sent to the new user. Pokud nastavíte heslo zde, novému uživateli nebude zaslán žádný e-mail Details

If you set a password here, no email will be sent to the new user.

Pokud nastavíte heslo zde, novému uživateli nebude zaslán žádný e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Set password Nastavit heslo Details

Set password

Nastavit heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 48 49 50 51 52 360

Export as