| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not determine the database engine version. Please check your credentials. | Nelze určit verzi databázového serveru. Zkontrolujte si prosím přihlašovací údaje do databáze. | Details | |
|
Could not determine the database engine version. Please check your credentials. Nelze určit verzi databázového serveru. Zkontrolujte si prosím přihlašovací údaje do databáze.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching QID | Žádné odpovídající QID | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | Soubor je prázdný, nebo byla zvolena neplatná znaková sada %s. | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Soubor je prázdný, nebo byla zvolena neplatná znaková sada %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset participant attempts | Resetovat pokusy respondentů | Details | |
|
Reset participant attempts Resetovat pokusy respondentů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: | Resetovat neúspěšné pokusy o přihlášení, aby byl průzkum znovu přístupný: | Details | |
|
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Resetovat neúspěšné pokusy o přihlášení, aby byl průzkum znovu přístupný:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for survey participation | Ochrana průzkumu proti útoku hrubou silou | Details | |
|
Brute-force protection for survey participation Ochrana průzkumu proti útoku hrubou silou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): | Doba uzamčení v sekundách (po maximálním povoleném počtu pokusů): | Details | |
|
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Doba uzamčení v sekundách (po maximálním povoleném počtu pokusů):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of attempts: | Maximální počet pokusů: | Details | |
| Brute-force protection for administration | Ochrana administrace proti útoku hrubou silou | Details | |
|
Brute-force protection for administration Ochrana administrace proti útoku hrubou silou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed login attempts of participants have been reset. | Byly resetovány neúspěšné pokusy respondentů o přihlášení. | Details | |
|
Failed login attempts of participants have been reset. Byly resetovány neúspěšné pokusy respondentů o přihlášení.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source directory not found | Zdrojový adresář nenalezen | Details | |
| You have been removed from the central participants list for this site. | Byl(a) jste odebrán(a) z centrálního seznamu respondentů na tomto webu. | Details | |
|
You have been removed from the central participants list for this site. Byl(a) jste odebrán(a) z centrálního seznamu respondentů na tomto webu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination directory already exists! | Cílový adresář již existuje! | Details | |
|
Destination directory already exists! Cílový adresář již existuje!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response ID | Neplatné ID odpovědi | Details | |
| Copy survey resource files and adapt links | Zkopírovat zdrojové soubory průzkumu a přizpůsobit odkazy | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links Zkopírovat zdrojové soubory průzkumu a přizpůsobit odkazy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as