LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,959) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 288 289 290 291 292 … 398
Prio Original string Translation —
Set cookie to prevent repeated participation: Nastavit cookie pro zabránění opakované účasti: Details

Set cookie to prevent repeated participation:

Nastavit cookie pro zabránění opakované účasti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
VBraun
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time: Datum a čas ukončení: Details

Expiry date/time:

Datum a čas ukončení:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start date/time: Datum a čas zahájení: Details

Start date/time:

Datum a čas zahájení:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs in public statistics: Chcete ve veřejných statistikách zobrazit grafy: Details

Show graphs in public statistics:

Chcete ve veřejných statistikách zobrazit grafy:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
VBraun
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation delay (seconds): Prodleva navigace (vteřin) Details

Navigation delay (seconds):

Prodleva navigace (vteřin)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question by Question Otázka za otázkou Details

Question by Question

Otázka za otázkou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format: Formát: Details

Format:

Formát:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit URL parameter Upravit URL parametr Details

Edit URL parameter

Upravit URL parametr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add URL parameter Přidat URL parametr Details

Add URL parameter

Přidat URL parametr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this URL parameter? Opravdu chcete smazat tento URL parametr? Details

Are you sure you want to delete this URL parameter?

Opravdu chcete smazat tento URL parametr?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Target question Cílový dotaz Details

Target question

Cílový dotaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter Parametr Details

Parameter

Parametr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be changed Nelze změnit Details

Cannot be changed

Nelze změnit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed admin notification email to: Zaslat e-mail s podrobným upozorněním pro správce na adresu: Details

Send detailed admin notification email to:

Zaslat e-mail s podrobným upozorněním pro správce na adresu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Send basic admin notification email to: Zaslat základní správcovské e-mailové oznámení na adresu: Details

Send basic admin notification email to:

Zaslat základní správcovské e-mailové oznámení na adresu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 288 289 290 291 292 … 398

Export as