| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save for further completion by survey user | Uložit pro pozdější dokončení průzkumu uživatelem | Details | |
|
Save for further completion by survey user Uložit pro pozdější dokončení průzkumu uživatelem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Dokončit odeslání odpovědi | Details | |
|
Finalize response submission Dokončit odeslání odpovědi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated | Nelze změnit průzkum | Details | |
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | Otázku nelze přidat. Musíte vložit alespoň kód otázky. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. Otázku nelze přidat. Musíte vložit alespoň kód otázky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Změnit scénář | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Opravdu chcete smazat tuto podmínku? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Opravdu chcete smazat tuto podmínku?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Opravdu chcete přečíslovat všechny scénáře rostoucí řadou čísel od 1? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Opravdu chcete přečíslovat všechny scénáře rostoucí řadou čísel od 1?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Odstranit všechny podmínky | Details | |
| Add and edit conditions | Přidat a editovat podmínku | Details | |
| Show conditions for this question | Zobrazit podmínky pro tuto otázku | Details | |
|
Show conditions for this question Zobrazit podmínky pro tuto otázku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Návrhář podmínek | Details | |
| Check again | Zopakovat kontrolu | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Pokud budete pokračovat tak vymazané tabulky již nebudou moci být obnoveny. Data budou permanentně vymazána. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Pokud budete pokračovat tak vymazané tabulky již nebudou moci být obnoveny. Data budou permanentně vymazána.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Odstranit označené položky! | Details | |
| The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: | V systému se nacházejí staré tabulky přístupových kódů. Pokud je už nepotřebujete, můžete je smazat. Jsou to: | Details | |
|
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: V systému se nacházejí staré tabulky přístupových kódů. Pokud je už nepotřebujete, můžete je smazat. Jsou to:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as