LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,392) • Translated (5,377) • Untranslated (12) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 359
Prio Original string Translation —
Database size check Kontrola velikosti databáze Details

Database size check

Kontrola velikosti databáze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-30 08:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions Oprávnění Details

Permissions

Oprávnění
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-29 09:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Survey presentation Prezentace průzkumu Details

Survey presentation

Prezentace průzkumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-29 09:31:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Running Běží Details

Running

Běží
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-29 09:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey Upravit průzkum Details

Edit survey

Upravit průzkum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-29 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Manage plugins Spravovat zásuvné moduly Details

Manage plugins

Spravovat zásuvné moduly
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-29 09:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Plugins can be used to add custom features Zásuvné moduly lze použít k přidání vlastních funkcí Details

Plugins can be used to add custom features

Zásuvné moduly lze použít k přidání vlastních funkcí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-29 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
View dashboard Zobrazit řídicí panel Details

View dashboard

Zobrazit řídicí panel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-29 09:32:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client. Databáze je příliš velká na to, aby se dala stáhnout. Zvažte prosím její ruční export pomocí databázového klienta. Details

The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client.

Databáze je příliš velká na to, aby se dala stáhnout. Zvažte prosím její ruční export pomocí databázového klienta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-29 09:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Fonts Fonty Details

Fonts

Fonty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 08:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Animations Animace Details

Animations

Animace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 08:25:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Colors Barvy Details

Colors

Barvy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 08:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Variations Varianty Details

Variations

Varianty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Check logic for the survey Zkontrolujte logiku průzkumu Details

Check logic for the survey

Zkontrolujte logiku průzkumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 08:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Pretty print syntax Syntaxe hezkého tisku Details

Pretty print syntax

Syntaxe hezkého tisku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 08:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 … 359

Export as