LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,691) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (39) Warnings (0)
1 139 140 141 142 143 380
Prio Original string Translation
Select question type Nastavení typu otázky Details

Select question type

Nastavení typu otázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export all participants Exportovat všechny respondenty Details

Export all participants

Exportovat všechny respondenty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Výchozí motiv průzkumu %s není nainstalován. Jako nový výchozí motiv byl použit motiv %s. Details

Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme

Výchozí motiv průzkumu %s není nainstalován. Jako nový výchozí motiv byl použit motiv %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 12:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
From survey participants table Z tabulky respondentů průzkumu Details

From survey participants table

Z tabulky respondentů průzkumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorials Návody Details

Tutorials

Návody
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Frontend]: Režim ladění JS [Frontend]: Details

JS-Debug mode [Frontend]:

Režim ladění JS [Frontend]:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Backend]: Režim ladění JS [Backend]: Details

JS-Debug mode [Backend]:

Režim ladění JS [Backend]:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Now, activate your survey. Nyní aktivujte průzkum. Details

Now, activate your survey.

Nyní aktivujte průzkum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. Představují jednoduchý způsob, jak se vrátit k předchozímu nastavení a poskytnou obecný přehled o tom, kde se nacházíte. Details

They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are.

Představují jednoduchý způsob, jak se vrátit k předchozímu nastavení a poskytnou obecný přehled o tom, kde se nacházíte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. V horní liště administrátorského rozhraní můžete vidět drobečkovou navigaci. Details

You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface.

V horní liště administrátorského rozhraní můžete vidět drobečkovou navigaci.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. Klikněte na "Uložit a zavřít" nebo na "Další". Details

Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed.

Klikněte na "Uložit a zavřít" nebo na "Další".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Remember the plus button Vzpomeňte si na tlačítko "plus" Details

Remember the plus button

Vzpomeňte si na tlačítko "plus"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. Jak vidno, je editování možností odpovědi velice podobné editování podotázek. Details

As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions.

Jak vidno, je editování možností odpovědi velice podobné editování podotázek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close now and let's edit the answer options. Teď to uložte a zavřte. Začneme editovat možné odpovědi. Details

Save and close now and let's edit the answer options.

Teď to uložte a zavřte. Začneme editovat možné odpovědi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
You should add some subquestions for your question here. Zde můžete přidat do své otázky nějaké podotázky. Details

You should add some subquestions for your question here.

Zde můžete přidat do své otázky nějaké podotázky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 139 140 141 142 143 380

Export as