LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,959) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 131 132 133 134 135 … 398
Prio Original string Translation —
Error creating role Chyba při vytváření role Details

Error creating role

Chyba při vytváření role
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a .xml file. Toto není soubor .xml. Details

This is not a .xml file.

Toto není soubor .xml.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Failed saving the role Uložení role selhalo Details

Failed saving the role

Uložení role selhalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Role successfully saved Role byla úspěšně uložena Details

Role successfully saved

Role byla úspěšně uložena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
You have no access to the role management! Nemáte přístup ke správě rolí! Details

You have no access to the role management!

Nemáte přístup ke správě rolí!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to this user. Pro přístup k této složce nemáte oprávnění Details

You do not have permission to this user.

Pro přístup k této složce nemáte oprávnění
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
File management Správa souborů Details

File management

Správa souborů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participant attribute: %s Atribut respondenta: %s Details

Participant attribute: %s

Atribut respondenta: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Malá písmena a číslice, začínající písmenem; délka od 6 do 60 znaků Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

Malá písmena a číslice, začínající písmenem; délka od 6 do 60 znaků
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Packages to load Balíčky k načtení Details

Packages to load

Balíčky k načtení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Options Možnosti Details

Options

Možnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Files Print CSS Soubory CSS pro tisk Details

Files Print CSS

Soubory CSS pro tisk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Files JS Soubory Js Details

Files JS

Soubory Js
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Somali Somálština Details

Somali

Somálština
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Kurmanji) Kurdština (Kurmanji) Details

Kurdish (Kurmanji)

Kurdština (Kurmanji)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 131 132 133 134 135 … 398

Export as