| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some text in this answer | هەندێک دەق لەم وەڵامە | Details | |
| How many roads must a man walk down? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Registration email subject | ناونیشانی ئیمەیڵی تۆمارکردن | Details | |
| Confirmation email subject | پشت ڕاستکردنەوەی ناونیشانی ئیمێڵ | Details | |
|
Confirmation email subject پشت ڕاستکردنەوەی ناونیشانی ئیمێڵ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder email subject | ناونیشانی ئیمەیڵی بیرخەرەوە | Details | |
| Invitation email subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Question help | یارمەتیدەری پرسیار | Details | |
| Survey participants | بەشداربووانی ڕاپرسی | Details | |
| Delete participant list | بارکردنەوەی لیستی بەشداربووان | Details | |
| Single response: ID %s | تاکە وەڵام: ژمارە %s | Details | |
| Filter | پاڵێو | Details | |
| Select columns | هەڵبژاردنی ستوونەکان | Details | |
| LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid survey ID | کٶدی ڕاپرسی هەڵەیە | Details | |
| Tab-separated-values format (*.txt) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as