| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Fes servir els botons de navegació o l'índex de l'enquesta. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del navegador per reenviar una pàgina. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Fes servir els botons de navegació o l'índex de l'enquesta. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del navegador per reenviar una pàgina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Heu d'afegir preguntes | Details | |
| You need to add question groups | Heu d'afegir grups de preguntes | Details | |
|
You need to add question groups Heu d'afegir grups de preguntes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | L'enquesta no es pot activar encara | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. L'enquesta no es pot activar encara
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Complet | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | Una notificació detallada amb les dades de la resposta s'enviarà per correu electrònic a: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Una notificació detallada amb les dades de la resposta s'enviarà per correu electrònic a:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | S'enviarà una notificació bàsica de correu a: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: S'enviarà una notificació bàsica de correu a:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Els participants poden guardar enquestes completades parcialment | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Els participants poden guardar enquestes completades parcialment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | S'utilitzen galletes per al control d'accés. | Details | |
|
It uses cookies for access control. S'utilitzen galletes per al control d'accés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | Es guardarà l'URL de referència | Details | |
|
Referrer URL will be saved. Es guardarà l'URL de referència
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP Addresses will be logged | Les adreces IP es guardaran en un registre | Details | |
|
IP Addresses will be logged Les adreces IP es guardaran en un registre
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses will be date stamped. | Les respostes tindran registre de data. | Details | |
|
Responses will be date stamped. Les respostes tindran registre de data.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Es mostrarà un índex de preguntes; els participants podran saltar entre les preguntes ja vistes. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Es mostrarà un índex de preguntes; els participants podran saltar entre les preguntes ja vistes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | No es mostrarà cap índex de preguntes en aquest format | Details | |
|
No question index will be shown with this format. No es mostrarà cap índex de preguntes en aquest format
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Es presenta en una sola pàgina. | Details | |
|
It is presented on one single page. Es presenta en una sola pàgina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as