Translations < Valencian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

← 1 … 293 294 295 296 297 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	Welcome to %s!	Us donem la benvinguda a %s!	Details
Welcome to %s! Us donem la benvinguda a %s! Us donem la benvinguda a %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:26 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/dashboard/welcome.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit label sets	Edita els conjunts d'etiquetes	Details
Edit label sets Edita els conjunts d'etiquetes Edita els conjunts d'etiquetes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:26 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/dashboard/welcome.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administration	Administració	Details
Administration Administració Administració You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:254 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:15 application/views/admin/authentication/login.php:17 application/views/admin/authentication/newPassword.php:17 application/views/installer/success_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date saved	Data guardada	Details
Date saved Data guardada Data guardada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:26 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/models/SavedControl.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Identifier	Identificador	Details
Identifier Identificador Identificador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SavedControl.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID: %s	ID: %s	Details
ID: %s ID: %s ID: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved responses	Respostes guardades	Details
Saved responses Respostes guardades Respostes guardades You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:26 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No quotas have been set for this survey	No s'han definit quotes per a aquesta enquesta.	Details
No quotas have been set for this survey No s'han definit quotes per a aquesta enquesta. No s'han definit quotes per a aquesta enquesta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:25 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/quotas/viewquotasempty_view.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick CSV report	Informe CSV ràpid	Details
Quick CSV report Informe CSV ràpid Informe CSV ràpid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey quotas	Quotes de l'enquesta	Details
Survey quotas Quotes de l'enquesta Quotes de l'enquesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:89 application/controllers/QuotasController.php:148 application/controllers/QuotasController.php:224 application/controllers/QuotasController.php:325 application/views/quotas/index.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new quota	Afig una quota nova	Details
Add new quota Afig una quota nova Afig una quota nova You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:25 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New quota	Quota nova	Details
New quota Quota nova Quota nova You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:25 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/quotas/newquota_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save this, then create another:	Guarda aquest, després crea'n un de nou:	Details
Save this, then create another: Guarda aquest, després crea'n un de nou: Guarda aquest, després crea'n un de nou: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:25 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select answer:	Seleccioneu una resposta:	Details
Select answer: Seleccioneu una resposta: Seleccioneu una resposta: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:25 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All answers are already selected in this quota.	Totes les respostes ja s'han seleccionat en aquesta quota.	Details
All answers are already selected in this quota. Totes les respostes ja s'han seleccionat en aquesta quota. Totes les respostes ja s'han seleccionat en aquesta quota. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:25 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 293 294 295 296 297 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta