| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error! You do not have the permission to edit this user. | Грешка! Нямате разрешение да редактирате този потребител. | Details | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. Грешка! Нямате разрешение да редактирате този потребител.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Please change your password from your profile settings. | Грешка! Моля, променете паролата си от настройките на вашия профил. | Details | |
|
Error! Please change your password from your profile settings. Грешка! Моля, променете паролата си от настройките на вашия профил.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Моля, уверете се, че вашият CSV съдържа полетата '%s', '%s', '%s', '%s' и '%s' | Details | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Моля, уверете се, че вашият CSV съдържа полетата '%s', '%s', '%s', '%s' и '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role was successfully imported. | Ролята беше успешно импортирана. | Details | |
|
Role was successfully imported. Ролята беше успешно импортирана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please visit %s to download the update. | Моля, посетете %s, за да изтеглите актуализацията. | Details | |
|
Please visit %s to download the update. Моля, посетете %s, за да изтеглите актуализацията.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are updates available for %s (type: %s). | Налични са актуализации за %s (тип: %s). | Details | |
|
There are updates available for %s (type: %s). Налични са актуализации за %s (тип: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are security updates available for %s (type: %s). | Налични са актуализации на защитата за %s (тип: %s). | Details | |
|
There are security updates available for %s (type: %s). Налични са актуализации на защитата за %s (тип: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Грешен ключ за дешифриране! Ключът за дешифриране се е променил от последното запазване на тези данни, така че данните не могат да бъдат декриптирани. Моля, консултирайте се с нашето ръководство на %s. | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Грешен ключ за дешифриране! Ключът за дешифриране се е променил от последното запазване на тези данни, така че данните не могат да бъдат декриптирани. Моля, консултирайте се с нашето ръководство на %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving survey texts | Грешка при запазването на текстовете на анкетата | Details | |
|
Error saving survey texts Грешка при запазването на текстовете на анкетата
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey texts were saved successfully. | Текстовете на анкетата бяха запазени успешно. | Details | |
|
Survey texts were saved successfully. Текстовете на анкетата бяха запазени успешно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unzipped file is too big. | Разархивираният файл е твърде голям. | Details | |
|
Unzipped file is too big. Разархивираният файл е твърде голям.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder cannot be determined. | Временната папка не може да бъде определена. | Details | |
|
Temporary folder cannot be determined. Временната папка не може да бъде определена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy label text: | Текст на етикета на политиката за поверителност: | Details | |
|
Privacy policy label text: Текст на етикета на политиката за поверителност:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error text: | Текст за грешка в политиката за поверителност: | Details | |
|
Privacy policy error text: Текст за грешка в политиката за поверителност:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address of the participant | Имейл адрес на участника | Details | |
|
Email address of the participant Имейл адрес на участника
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as