| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s records with other errors | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Chichewa | Нянджа | Details | |
| This survey is not active and has no responses. | Това проучване не е активно и няма отговори. | Details | |
|
This survey is not active and has no responses. Това проучване не е активно и няма отговори.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| And/or Date is <= : | И/или Дата е <= : | Details | |
| Date is >= : | Датата е >= : | Details | |
| Date equals: | Дата равна: | Details | |
| There are expressions with syntax errors. | Има изрази със синтаксични грешки. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors. Има изрази със синтаксични грешки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this question. | В този въпрос има изрази със синтаксични грешки. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this question. В този въпрос има изрази със синтаксични грешки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this group. | В тази група има изрази със синтаксични грешки. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this group. В тази група има изрази със синтаксични грешки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this survey. | В това проучване има изрази със синтаксични грешки. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. В това проучване има изрази със синтаксични грешки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email templates. Message: %s | Актуализирането на шаблоните за имейли не бе успешно. Съобщение: %s | Details | |
|
Failed to update email templates. Message: %s Актуализирането на шаблоните за имейли не бе успешно. Съобщение: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group has at least 1 error. | Тази група има поне 1 грешка. | Details | |
|
This group has at least 1 error. Тази група има поне 1 грешка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update available | Налична е актуализация на защитата. | Details | |
|
Security update available Налична е актуализация на защитата.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update available | Налична е нова актуализация. | Details | |
| You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | Не можете да презаредите отговорите, тъй като анкетата все още не е активирана. | Details | |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Не можете да презаредите отговорите, тъй като анкетата все още не е активирана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as