Translations < Bulgarian < LimeSurvey 6.x < GlotPress

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

← 1 … 357 358 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Passwords do not match	Паролите не съвпадат.	Details
Passwords do not match Паролите не съвпадат. Паролите не съвпадат. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserManagementController.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minute step interval when using select boxes	Интервал на стъпки от минути при използване на полета за избор	Details
Minute step interval when using select boxes Интервал на стъпки от минути при използване на полета за избор Интервал на стъпки от минути при използване на полета за избор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:34 Date added (local): Calculating... Translated by: tsb03varna Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.	Вашите отговори на въпросника не са записани. Този въпросник все още не е активен.	Details
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Вашите отговори на въпросника не са записани. Този въпросник все още не е активен. Вашите отговори на въпросника не са записани. Този въпросник все още не е активен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/twig_translation_helper.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey could not be created.	Въпросникът не може да бъде обновен.	Details
Survey could not be created. Въпросникът не може да бъде обновен. Въпросникът не може да бъде обновен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: tnovakova Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:507 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open-access mode	Режим на отворен достъп	Details
Open-access mode Режим на отворен достъп Режим на отворен достъп You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey group permissions were successfully updated.	Правата на проучването бяха актуализирано успешно.	Details
Survey group permissions were successfully updated. Правата на проучването бяха актуализирано успешно. Правата на проучването бяха актуализирано успешно. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to use this group	Нямате позволение да изтриете тази група!	Details
You are not allowed to use this group Нямате позволение да изтриете тази група! Нямате позволение да изтриете тази група! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:518 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 357 358 359 →