LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (3,401) • Untranslated (1,958) • Waiting (0) • Fuzzy (63) • Warnings (0)
1 … 342 343 344 345 346 … 362
Prio Original string Translation —
Please choose *all* that apply: Моля изберете *всички* които съответстват: Details

Please choose *all* that apply:

Моля изберете *всички* които съответстват:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please number each box in order of preference from 1 to Моля номерирайте всеки правоъгълник според предпочитанията си от 1 до Details

Please number each box in order of preference from 1 to

Моля номерирайте всеки правоъгълник според предпочитанията си от 1 до
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make a comment on your choice here: Коментирайте своя избор тук Details

Make a comment on your choice here:

Коментирайте своя избор тук
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a date: Моля въведете дата Details

Please enter a date:

Моля въведете дата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *only one* of the following: Моля изберете *само едно* от следните: Details

Please choose *only one* of the following:

Моля изберете *само едно* от следните:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
* * Details

*

*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question code: Код на въпроса: Details

Question code:

Код на въпроса:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ID: ID: Details

ID:

ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question if the following conditions are met: Отговорете на този въпрос ако следните условия са удовлетворени: Details

Only answer this question if the following conditions are met:

Отговорете на този въпрос ако следните условия са удовлетворени:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please submit by %s Моля приключете проучването преди %s Details

Please submit by %s

Моля приключете проучването преди %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for completing this survey. Благодаря за попълването на този въпросник. Details

Thank you for completing this survey.

Благодаря за попълването на този въпросник.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been shared %s участници бяха споделени Details

%s participants have been shared

%s участници бяха споделени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Text box Текстово поле Details

Text box

Текстово поле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date Дата Details

Date

Дата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Drop-down list Падащ списък Details

Drop-down list

Падащ списък
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 342 343 344 345 346 … 362

Export as