LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,569) • Translated (1,390) • Untranslated (3,962) • Waiting (0) • Fuzzy (217) • Warnings (0)
1 … 359 360 361 362 363 … 372
Prio Original string Translation —
Scenario Сцэнар Details

Scenario

Сцэнар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default scenario Сцэнар па змаўчанні Details

Default scenario

Сцэнар па змаўчанні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add scenario Дадаць сцэнар Details

Add scenario

Дадаць сцэнар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add condition Дадаць ўмову Details

Add condition

Дадаць ўмову
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit condition Змяніць умову Details

Edit condition

Змяніць умову
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no existing conditions in this survey. You have to log in to add a translation. Details

There are no existing conditions in this survey.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Copy the selected conditions to: Капіяваць вылучаныя ўмовы ў Details

Copy the selected conditions to:

Капіяваць вылучаныя ўмовы ў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
selected выбрана Details

selected

выбрана
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy conditions Капіяваць умовы Details

Copy conditions

Капіяваць умовы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question is always shown. Гэтае пытанне заўсёды адлюстроўваецца. Details

This question is always shown.

Гэтае пытанне заўсёды адлюстроўваецца.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Male Мужчына Details

Male

Мужчына
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Female Жанчына Details

Female

Жанчына
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No answer Няма адказу Details

No answer

Няма адказу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No Не Details

No

Не
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not found Ня знойдзена Details

Not found

Ня знойдзена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 359 360 361 362 363 … 372

Export as