LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,446) Untranslated (3,727) Waiting (0) Fuzzy (191) Warnings (0)
1 323 324 325 326 327 358
Prio Original string Translation
Average file size Сярэдні памер файла Details

Average file size

Сярэдні памер файла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total size of files Агульны памер файлаў Details

Total size of files

Агульны памер файлаў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Average no. of files per respondent Сярэдняя колькасць файлаў на аднаго рэспандэнта Details

Average no. of files per respondent

Сярэдняя колькасць файлаў на аднаго рэспандэнта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total number of files Агульная колькасць файлаў Details

Total number of files

Агульная колькасць файлаў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ranking Ацэнка Details

Ranking

Ацэнка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browse Прагледзець Details

Browse

Прагледзець
You have to log in to edit this translation.
Results Вынікі Details

Results

Вынікі
You have to log in to edit this translation.
Percentage of total: Працэнт ад агульнага ліку: Details

Percentage of total:

Працэнт ад агульнага ліку:
You have to log in to edit this translation.
Total records in survey: Усяго запісаў у аглядзе: Details

Total records in survey:

Усяго запісаў у аглядзе:
You have to log in to edit this translation.
Number of records in this query: Колькасць запісаў у бягучым запыце: Details

Number of records in this query:

Колькасць запісаў у бягучым запыце:
You have to log in to edit this translation.
Survey Апытанне Details

Survey

Апытанне
You have to log in to edit this translation.
Comments Каментары Details

Comments

Каментары
You have to log in to edit this translation.
Can't update labels because you are using duplicated codes Немагчыма абнавіць меткі: вы карыстаецеся кадамі, якія паўтараюцца Details

Can't update labels because you are using duplicated codes

Немагчыма абнавіць меткі: вы карыстаецеся кадамі, якія паўтараюцца
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Labels successfully updated Пазнакі былі паспяхова абноўлены Details

Labels successfully updated

Пазнакі былі паспяхова абноўлены
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid timings data XML file. Гэты файл не з'яўляецца дзейным XML файлам дадзеных таймінгаў аў. Details

This is not a valid timings data XML file.

Гэты файл не з'яўляецца дзейным XML файлам дадзеных таймінгаў аў.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 323 324 325 326 327 358

Export as