LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (1,419) • Untranslated (4,270) • Waiting (0) • Fuzzy (195) • Warnings (0)
1 … 283 284 285 286 287 … 393
Prio Original string Translation —
Question by Question Пытанне за пытаннем Details

Question by Question

Пытанне за пытаннем
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format: Фармат: Details

Format:

Фармат:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit URL parameter Змяніць параметр URL Details

Edit URL parameter

Змяніць параметр URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add URL parameter Дадаць параметр URL Details

Add URL parameter

Дадаць параметр URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this URL parameter? Вы ўпэўнены, што жадаеце ўдаліць гэты параметр URL? Details

Are you sure you want to delete this URL parameter?

Вы ўпэўнены, што жадаеце ўдаліць гэты параметр URL?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Target question Адмеціць пытанне Details

Target question

Адмеціць пытанне
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter Параметр Details

Parameter

Параметр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be changed Не можа быць зменена Details

Cannot be changed

Не можа быць зменена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed admin notification email to: Адправіць падрабязнае апавяшчэнне для адміністратара па электроннай пошце: Details

Send detailed admin notification email to:

Адправіць падрабязнае апавяшчэнне для адміністратара па электроннай пошце:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send basic admin notification email to: Адправіць базавае апавяшчэнне для адміністратара па электроннай пошце: Details

Send basic admin notification email to:

Адправіць базавае апавяшчэнне для адміністратара па электроннай пошце:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey Імпартаваць апытанне Details

Import survey

Імпартаваць апытанне
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator: Адміністратар: Details

Administrator:

Адміністратар:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language: Асноўная мова: Details

Base language:

Асноўная мова:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude answers Выключыць адказы? Details

Exclude answers

Выключыць адказы?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude survey permissions You have to log in to add a translation. Details

Exclude survey permissions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 283 284 285 286 287 … 393

Export as