LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (1,446) • Untranslated (3,727) • Waiting (0) • Fuzzy (191) • Warnings (0)
1 … 239 240 241 242 243 … 358
Prio Original string Translation —
Auto Translate Аўто пераклад Details

Auto Translate

Аўто пераклад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed Error Падрабязная памылка Details

Detailed Error

Падрабязная памылка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error using the Google API. Адбылася памылка ў час выкарыстоўвання Google API. Details

There was an error using the Google API.

Адбылася памылка ў час выкарыстоўвання Google API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Loading translations Загрузка перакладаў Details

Loading translations

Загрузка перакладаў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nothing to translate on this page Нішто не перакладаць на гэтай старонцы Details

Nothing to translate on this page

Нішто не перакладаць на гэтай старонцы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restore Аднавіць Details

Restore

Аднавіць
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restore options Параметры аднаўлення Details

Restore options

Параметры аднаўлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have the permission to activate participants. У вас няма дазволу для актывацыі маркераў доступу. Details

You don't have the permission to activate participants.

У вас няма дазволу для актывацыі маркераў доступу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total surveys completed Усяго завершана апытанняў Details

Total surveys completed

Усяго завершана апытанняў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total opted out Усяго адмовіліся Details

Total opted out

Усяго адмовіліся
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total invitations sent Усяго запрашэнняў адпраўлена Details

Total invitations sent

Усяго запрашэнняў адпраўлена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count: Напамін ацэнак: Details

Reminder count:

Напамін ацэнак:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email status: Статус ліста Details

Email status:

Статус ліста
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitation Адправіць запрашэнне па электроннай пошце Details

Send email invitation

Адправіць запрашэнне па электроннай пошце
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send Reminders Адправіць напаміны Details

Send Reminders

Адправіць напаміны
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 239 240 241 242 243 … 358

Export as