| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Send detailed admin notification email to: | ارسل بريد الكتروني المنيه و المفصل للمدير الي : | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: ارسل بريد الكتروني المنيه و المفصل للمدير الي :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL Parameters | معاملات عنوان URL | Details | |
| Show welcome screen | اظهار شاشة الترحيب؟ | Details | |
| ... question index, allow jumping | اظهر فهرس الاسئلة / اسمح بالقفز | Details | |
|
... question index, allow jumping اظهر فهرس الاسئلة / اسمح بالقفز
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants may print answers | يمكن للمشاركين طباعة الأجوبة؟ | Details | |
|
Participants may print answers يمكن للمشاركين طباعة الأجوبة؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically load end URL when survey complete | انتقل الى عنوان صفحة الويب تلقائيا عند اكمال الاستبيان؟ | Details | |
|
Automatically load end URL when survey complete انتقل الى عنوان صفحة الويب تلقائيا عند اكمال الاستبيان؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send me a copy | ارسل لي نسخة : | Details | |
| Permission to create, update, delete, import, export participants | صلاحية إنشاء / تحديث / حذف / توريد / تصديرالرموز المدخلة | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants صلاحية إنشاء / تحديث / حذف / توريد / تصديرالرموز المدخلة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | صلاجية إنشاء (البيانات المدخله)/معاينة/تحديث/حذف/تصديرالردود | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses صلاجية إنشاء (البيانات المدخله)/معاينة/تحديث/حذف/تصديرالردود
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | صلاحية إنشاء/معاينة /تحديث/حذف حصص قواعد اللإستبيان | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey صلاحية إنشاء/معاينة /تحديث/حذف حصص قواعد اللإستبيان
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist settings | إعدادات قائمة الحظر | Details | |
| Survey link | راوبط الإستبيان | Details | |
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | سماحيات إنشاء / عرض / تحديث / حذف الخاصة بالاستبيانات | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey سماحيات إنشاء / عرض / تحديث / حذف الخاصة بالاستبيانات
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | جداول الرموز القديمة الاتية ينبغي حذفها لانها لا تحتوي علي تسجيلات او استبيانتهم غير موجودة: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: جداول الرموز القديمة الاتية ينبغي حذفها لانها لا تحتوي علي تسجيلات او استبيانتهم غير موجودة:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set | وضع قائمة سوداء بجميع الاستطلاعات الحالية للمشاركين بمجرد تعيين الحقل العالمي: | Details | |
|
Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set وضع قائمة سوداء بجميع الاستطلاعات الحالية للمشاركين بمجرد تعيين الحقل العالمي:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as