LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (5,359) Translated (4,920) Untranslated (357) Waiting (1) Fuzzy (82) Warnings (0) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s الردود لم تعد متاحة. ستتم إعادة تسمية جدول ردك إلى:٪ s_old_٪ d_٪ s Details

Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
الردود لم تعد متاحة. ستتم إعادة تسمية جدول ردك إلى:٪ s_old_٪ d_٪ s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s الردود لم تعد متاحة. ستتم إعادة تسمية جدول ردك إلى:٪ s_old_٪ d_٪ s Details

Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
الردود لم تعد متاحة. ستتم إعادة تسمية جدول ردك إلى:٪ s_old_٪ d_٪ s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s الردود لم تعد متاحة. ستتم إعادة تسمية جدول ردك إلى: %s_old_%d_%s Details

Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s

الردود لم تعد متاحة. ستتم إعادة تسمية جدول ردك إلى: %s_old_%d_%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as