| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show survey title in export PDFs: | إظهار عنوان الاستطلاع في تصدير ملفات PDF: | Details | |
|
Show survey title in export PDFs: إظهار عنوان الاستطلاع في تصدير ملفات PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations for CSV export | معادلات الاقتباس لتصدير CSV | Details | |
|
Quote equations for CSV export معادلات الاقتباس لتصدير CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filipino | فلبيني | Details | |
| SSL not enforced | لم يتم فرض SSL | Details | |
| Invalid parameter %s (%s already set) | معلمة غير صالحة%s (تم تعيين%s بالفعل) | Details | |
|
Invalid parameter %s (%s already set) معلمة غير صالحة%s (تم تعيين%s بالفعل)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections | تحذير: يقتبس كل المحتوى الذي يبدأ بعلامة يساوي لمنع إدخال CSV | Details | |
|
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections تحذير: يقتبس كل المحتوى الذي يبدأ بعلامة يساوي لمنع إدخال CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations | معادلات الاقتباس | Details | |
| Sorry, unable to check extension of this file type %s. | عذراً ، غير قادر على التحقق من امتداد هذا النوع من الملفات%s. | Details | |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. عذراً ، غير قادر على التحقق من امتداد هذا النوع من الملفات%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uyghur | الأويغور | Details | |
| Tagalog | تاغالوغ | Details | |
| Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. | تأكد من تحميل جميع الصور على هذه الشاشة قبل النقر على الزر. | Details | |
|
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. تأكد من تحميل جميع الصور على هذه الشاشة قبل النقر على الزر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. | لا يمكن رفع ملف بهذا الحجم , اعدادات الخادم تسمح بحجم %s كيلوبايت كحد أقصى. | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. لا يمكن رفع ملف بهذا الحجم , اعدادات الخادم تسمح بحجم %s كيلوبايت كحد أقصى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error happened when moving file %s to %s. | حدث خطأ اثناء نقل الملف من %s إلى %s | Details | |
|
An unknown error happened when moving file %s to %s. حدث خطأ اثناء نقل الملف من %s إلى %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | للاسف الملف من النوع %s (الامتداد : %s) غير مسموح به على الخادم | Details | |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! للاسف الملف من النوع %s (الامتداد : %s) غير مسموح به على الخادم
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | عذرا .. . توجد مشكلة اثناء رفع الملف على الخادم رقم الخطأ : %s . | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. عذرا .. . توجد مشكلة اثناء رفع الملف على الخادم رقم الخطأ : %s .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as