LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,164) Untranslated (448) Waiting (14) Fuzzy (92) Warnings (1)
1 60 61 62 63 64 345
Prio Original string Translation
Edit user تحرير العضو Details

Edit user

تحرير العضو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Import (JSON) استيراد (JSON) Details

Import (JSON)

استيراد (JSON)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Import (CSV) استيراد (CSV) Details

Import (CSV)

استيراد (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset and resend selected users login data? هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تعيين وإعادة إرسال بيانات تسجيل دخول المستخدمين المحددين؟ Details

Are you sure you want to reset and resend selected users login data?

هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تعيين وإعادة إرسال بيانات تسجيل دخول المستخدمين المحددين؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Resend login data إعادة إرسال بيانات تسجيل الدخول Details

Resend login data

إعادة إرسال بيانات تسجيل الدخول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected user? هل أنت متأكد أنك تريد حذف المستخدم المحدد؟ Details

Are you sure you want to delete the selected user?

هل أنت متأكد أنك تريد حذف المستخدم المحدد؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Selected user(s)... مستخدم (مستخدمون) محددون ... Details

Selected user(s)...

مستخدم (مستخدمون) محددون ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Select user group to add users to حدد مجموعة مستخدمين لإضافة مستخدمين إليها Details

Select user group to add users to

حدد مجموعة مستخدمين لإضافة مستخدمين إليها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer in sidebar by default: قفل منظم الأسئلة في الشريط الجانبي افتراضيًا: Details

Lock question organizer in sidebar by default:

قفل منظم الأسئلة في الشريط الجانبي افتراضيًا:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Non-Numerical subquestions prefix: بادئة الأسئلة الفرعية غير العددية: Details

Non-Numerical subquestions prefix:

بادئة الأسئلة الفرعية غير العددية:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Non-Numerical answer option prefix: بادئة خيار الإجابة غير الرقمية: Details

Non-Numerical answer option prefix:

بادئة خيار الإجابة غير الرقمية:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Directly show edit mode: عرض وضع التحرير مباشرة: Details

Directly show edit mode:

عرض وضع التحرير مباشرة:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Show script field: إظهار حقل البرنامج النصي: Details

Show script field:

إظهار حقل البرنامج النصي:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Preselected question type: نوع السؤال المحدد مسبقًا: Details

Preselected question type:

نوع السؤال المحدد مسبقًا:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Sourcecode editor محرر Sourcecode Details

Sourcecode editor

محرر Sourcecode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 60 61 62 63 64 345

Export as