| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The password does require at least one uppercase character | تتطلب كلمة المرور حرفًا كبيرًا واحدًا على الأقل | Details | |
|
The password does require at least one uppercase character تتطلب كلمة المرور حرفًا كبيرًا واحدًا على الأقل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The password does require at least one digit | تتطلب كلمة المرور رقمًا واحدًا على الأقل | Details | |
|
The password does require at least one digit تتطلب كلمة المرور رقمًا واحدًا على الأقل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If participant access codes are used, the public may register for this survey | إذا تم استخدام رموز وصول المشاركين ، يمكن للجمهور التسجيل في هذا الاستطلاع | Details | |
|
If participant access codes are used, the public may register for this survey إذا تم استخدام رموز وصول المشاركين ، يمكن للجمهور التسجيل في هذا الاستطلاع
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Strongly agree | موافق بشدة | Details | |
| Agree | يوافق على | Details | |
| Neither agree nor disagree | لا أوافق ولا أرفض | Details | |
| Disagree | تعارض | Details | |
| Strongly disagree | لا أوافق بشدة | Details | |
| Click on the 'Add group' button | انقر فوق الزر "إضافة مجموعة" | Details | |
|
Click on the 'Add group' button انقر فوق الزر "إضافة مجموعة"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group list | قائمة المجموعة | Details | |
| Access code mismatch | رمز الوصول غير مطابق | Details | |
| Import old participant table | استيراد جدول مشارك قديم | Details | |
| Participant table already exist for this survey. | جدول المشاركين موجود بالفعل لهذا الاستطلاع. | Details | |
|
Participant table already exist for this survey. جدول المشاركين موجود بالفعل لهذا الاستطلاع.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} access code has been created.|{n} access codes have been created. | تم إنشاء رمز الدخول {n}. | {n} تم إنشاء رموز الدخول. | Details | |
|
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. تم إنشاء رمز الدخول {n}. | {n} تم إنشاء رموز الدخول.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Need {n} access code.|Need {n} access codes. | بحاجة إلى {n} رمز دخول. | بحاجة إلى {n} رموز وصول. | Details | |
|
Need {n} access code.|Need {n} access codes. بحاجة إلى {n} رمز دخول. | بحاجة إلى {n} رموز وصول.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as