| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Missing stable tag in updater xml | علامة ثابتة مفقودة في المحدث xml | Details | |
|
Missing stable tag in updater xml علامة ثابتة مفقودة في المحدث xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing source tag in updater xml | علامة المصدر مفقودة في المحدث xml | Details | |
|
Missing source tag in updater xml علامة المصدر مفقودة في المحدث xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing type tag in updater xml | علامة النوع مفقودة في المحدث xml | Details | |
|
Missing type tag in updater xml علامة النوع مفقودة في المحدث xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no file | لم يتم العثور على ملف | Details | |
| Could not parse config.xml file. | تعذر تحليل ملف config.xml. | Details | |
|
Could not parse config.xml file. تعذر تحليل ملف config.xml.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration file config.xml does not exist. | ملف التكوين config.xml غير موجود. | Details | |
|
Configuration file config.xml does not exist. ملف التكوين config.xml غير موجود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No temporary folder, cannot read configuration file. | لا يوجد مجلد مؤقت ، لا يمكن قراءة ملف التكوين. | Details | |
|
No temporary folder, cannot read configuration file. لا يوجد مجلد مؤقت ، لا يمكن قراءة ملف التكوين.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder does not exist. | المجلد المؤقت غير موجود. | Details | |
|
Temporary folder does not exist. المجلد المؤقت غير موجود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey template | قالب المسح | Details | |
| The latest available version is %s. | أحدث إصدار متوفر هو%s. | Details | |
|
The latest available version is %s. أحدث إصدار متوفر هو%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label wrapping width | عرض التفاف التسمية | Details | |
| Placeholder answer | إجابة العنصر النائب | Details | |
| A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. | إجابة عنصر نائب لسؤال. سيظهر هذا في حقل الإجابة ويختفي عند إدخال نص إجابة حقيقي. | Details | |
|
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. إجابة عنصر نائب لسؤال. سيظهر هذا في حقل الإجابة ويختفي عند إدخال نص إجابة حقيقي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text input box size | حجم مربع إدخال النص | Details | |
| Detailed admin notification could not be sent because of error: %s | تعذر إرسال إعلام المسؤول المفصل بسبب الخطأ:%s | Details | |
|
Detailed admin notification could not be sent because of error: %s تعذر إرسال إعلام المسؤول المفصل بسبب الخطأ:%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as