| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Store the answers to this question encrypted | تخزين الإجابات على هذا السؤال مشفرة | Details | |
|
Store the answers to this question encrypted تخزين الإجابات على هذا السؤال مشفرة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. | يجعل هذا السؤال إلزاميًا في الاستطلاع الخاص بك. يتيح الخيار "ناعم" إمكانية تخطي السؤال دون إعطاء أي إجابة. | Details | |
|
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. يجعل هذا السؤال إلزاميًا في الاستطلاع الخاص بك. يتيح الخيار "ناعم" إمكانية تخطي السؤال دون إعطاء أي إجابة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate the "other" option for your question | قم بتنشيط الخيار "آخر" لسؤالك | Details | |
|
Activate the "other" option for your question قم بتنشيط الخيار "آخر" لسؤالك
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Soft | لين | Details | |
| The question code is mandatory. | رمز السؤال إلزامي. | Details | |
| Uninstall plugin | إلغاء تثبيت البرنامج المساعد | Details | |
| Are you sure you want to uninstall this plugin? | هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تثبيت هذا المكون الإضافي؟ | Details | |
|
Are you sure you want to uninstall this plugin? هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تثبيت هذا المكون الإضافي؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate plugin | قم بإلغاء تنشيط المكون الإضافي | Details | |
| Are you sure you want to deactivate this plugin? | هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تنشيط هذا المكون الإضافي؟ | Details | |
|
Are you sure you want to deactivate this plugin? هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تنشيط هذا المكون الإضافي؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate plugin | تنشيط البرنامج المساعد | Details | |
| Attempt plugin reload | محاولة إعادة تحميل البرنامج المساعد | Details | |
|
Attempt plugin reload محاولة إعادة تحميل البرنامج المساعد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants | مشاركون | Details | |
| Encryption is disabled because Sodium library isn't installed | تم تعطيل التشفير لأن مكتبة الصوديوم غير مثبتة | Details | |
|
Encryption is disabled because Sodium library isn't installed تم تعطيل التشفير لأن مكتبة الصوديوم غير مثبتة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Core attribute | السمة الأساسية | Details | |
| This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. | هذا الحقل مشفر ولا يمكن البحث عنه إلا بالمطابقة التامة. الرجاء إدخال القيمة الدقيقة التي تبحث عنها. | Details | |
|
This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. هذا الحقل مشفر ولا يمكن البحث عنه إلا بالمطابقة التامة. الرجاء إدخال القيمة الدقيقة التي تبحث عنها.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as