LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (4,917) • Untranslated (371) • Waiting (13) • Fuzzy (83) • Warnings (0)
1 … 46 47 48 49 50 … 328
Prio Original string Translation —
Jump to question after import? انتقل إلى السؤال بعد الاستيراد؟ Details

Jump to question after import?

انتقل إلى السؤال بعد الاستيراد؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted: مشفر: Details

Encrypted:

مشفر:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question سؤال غير صحيح Details

Invalid question

سؤال غير صحيح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Collapse all question groups تصغير كل مجموعات الأسئلة Details

Collapse all question groups

تصغير كل مجموعات الأسئلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Unlock question organizer فتح منظم السؤال Details

Unlock question organizer

فتح منظم السؤال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer قفل منظم السؤال Details

Lock question organizer

قفل منظم السؤال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode is active! وضع الصيانة نشط! Details

Maintenance mode is active!

وضع الصيانة نشط!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to change maintenance mode setting. انقر هنا لتغيير إعداد وضع الصيانة. Details

Click here to change maintenance mode setting.

انقر هنا لتغيير إعداد وضع الصيانة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Create tutorial إنشاء برنامج تعليمي Details

Create tutorial

إنشاء برنامج تعليمي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Homepage الصفحة الرئيسية لـ LimeSurvey Details

LimeSurvey Homepage

الصفحة الرئيسية لـ LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Report bugs تبليغ عن ثغرة Details

Report bugs

تبليغ عن ثغرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Forums منتديات LimeSurvey Details

LimeSurvey Forums

منتديات LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Manual دليل LimeSurvey Details

LimeSurvey Manual

دليل LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Select plugin ZIP file: حدد ملف ZIP للمكوِّن الإضافي: Details

Select plugin ZIP file:

حدد ملف ZIP للمكوِّن الإضافي:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Only install plugins from sources you trust! تحذير: قم بتثبيت المكونات الإضافية فقط من المصادر التي تثق بها! Details

Warning: Only install plugins from sources you trust!

تحذير: قم بتثبيت المكونات الإضافية فقط من المصادر التي تثق بها!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 328

Export as