LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (4,917) • Untranslated (371) • Waiting (13) • Fuzzy (83) • Warnings (0)
1 … 43 44 45 46 47 … 328
Prio Original string Translation —
Directly show edit mode: عرض وضع التحرير مباشرة: Details

Directly show edit mode:

عرض وضع التحرير مباشرة:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Show script field: إظهار حقل البرنامج النصي: Details

Show script field:

إظهار حقل البرنامج النصي:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Preselected question type: نوع السؤال المحدد مسبقًا: Details

Preselected question type:

نوع السؤال المحدد مسبقًا:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Sourcecode editor محرر Sourcecode Details

Sourcecode editor

محرر Sourcecode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store. سنضيف قريبًا الوظيفة لإنشاء البرامج التعليمية الخاصة بك وتنزيلها من متجرنا. Details

We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store.

سنضيف قريبًا الوظيفة لإنشاء البرامج التعليمية الخاصة بك وتنزيلها من متجرنا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial entries إدخالات البرنامج التعليمي Details

Tutorial entries

إدخالات البرنامج التعليمي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
JSON جسون Details

JSON

جسون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Edit permission إذن التحرير Details

Edit permission

إذن التحرير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Total with no unique participant access code إجمالي بدون رمز وصول مشترك فريد Details

Total with no unique participant access code

إجمالي بدون رمز وصول مشترك فريد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Update participant entry تحديث إدخال المشارك Details

Update participant entry

تحديث إدخال المشارك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' يمكنك ترك هذا فارغًا ، وإنشاء رموز الوصول تلقائيًا باستخدام "إنشاء رموز الوصول" Details

You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'

يمكنك ترك هذا فارغًا ، وإنشاء رموز الوصول تلقائيًا باستخدام "إنشاء رموز الوصول"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Access code: رمز الدخول: Details

Access code:

رمز الدخول:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Send reminder to participant ID(s): إرسال تذكير إلى معرّف (معرّفات) المشارك: Details

Send reminder to participant ID(s):

إرسال تذكير إلى معرّف (معرّفات) المشارك:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted? مشفر؟ Details

Encrypted?

مشفر؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Send invitation email to participant ID(s): إرسال بريد إلكتروني للدعوة إلى معرّف (معرّفات) المشارك: Details

Send invitation email to participant ID(s):

إرسال بريد إلكتروني للدعوة إلى معرّف (معرّفات) المشارك:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 328

Export as