| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is a preview dropdown for selectable languages | هذه قائمة منسدلة للمعاينة للغات القابلة للاختيار | Details | |
|
This is a preview dropdown for selectable languages هذه قائمة منسدلة للمعاينة للغات القابلة للاختيار
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This image is not valid. Click here for more info. | هذه الصورة غير صالحة. انقر هنا لمزيد من المعلومات. | Details | |
|
This image is not valid. Click here for more info. هذه الصورة غير صالحة. انقر هنا لمزيد من المعلومات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme preview | معاينة السمة | Details | |
| Thanks for helping us improve! | شكراً لمساعدتك في تحسيننا! | Details | |
|
Thanks for helping us improve! شكراً لمساعدتك في تحسيننا!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text | نص | Details | |
| Survey language version | إصدار لغة الاستبيان | Details | |
| Survey language | لغة الاستبيان | Details | |
| Survey is not active | الاستبيان غير نشط | Details | |
| Style for mandatory validation info | نمط لمعلومات التحقق الإجباري | Details | |
|
Style for mandatory validation info نمط لمعلومات التحقق الإجباري
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store answers encrypted | تخزين الردود مشفرة | Details | |
| Stop your survey and still access your data for statistics | أوقف الاستبيان وما زلت تستطيع الوصول إلى بياناتك للإحصاءات | Details | |
|
Stop your survey and still access your data for statistics أوقف الاستبيان وما زلت تستطيع الوصول إلى بياناتك للإحصاءات
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stop / pause survey | إيقاف / إيقاف مؤقت للاستبيان | Details | |
| Start with a brand new responses table without importing an existing one. | ابدأ بجدول ردود جديد دون استيراد جدول موجود. | Details | |
|
Start with a brand new responses table without importing an existing one. ابدأ بجدول ردود جديد دون استيراد جدول موجود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start value | قيمة البدء | Details | |
| Start from scratch | البدء من جديد | Details | |
Export as