| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The answer(s) must meet these array_filter criteria: | يجب أن تفي الإجابات (المعايير) بمعايير array_filter : | Details | |
|
The answer(s) must meet these array_filter criteria: يجب أن تفي الإجابات (المعايير) بمعايير array_filter :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer(s) must meet these validation criteria: | يجب أن تفي الإجابات بمعايير التحقق هذه: | Details | |
|
The answer(s) must meet these validation criteria: يجب أن تفي الإجابات بمعايير التحقق هذه:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) and according timings were successfully imported. | تم استيراد %s استجابة (استجابة) قديمة ووفقًا للتوقيتات. | Details | |
|
%s old response(s) and according timings were successfully imported. تم استيراد %s استجابة (استجابة) قديمة ووفقًا للتوقيتات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| RegExp | التعبير العادي | Details | |
| All conditions scenarios were renumbered. | تم إعادة ترقيم جميع سيناريوهات الشروط. | Details | |
|
All conditions scenarios were renumbered. تم إعادة ترقيم جميع سيناريوهات الشروط.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Greater than (Strings) | أكبر من (سلاسل) | Details | |
| Greater than or equal to (Strings) | أكبر من أو يساوي (سلاسل) | Details | |
|
Greater than or equal to (Strings) أكبر من أو يساوي (سلاسل)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Less than (Strings) | أقل من (سلاسل) | Details | |
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | معرف الاستقصاء%d تم حفظه في%s يحتوي على%d من السجلات | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) معرف الاستقصاء%d تم حفظه في%s يحتوي على%d من السجلات
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) | معرف الاستقصاء %d تم حفظه في%s يحتوي على%d من السجلات (%s) | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) معرف الاستقصاء %d تم حفظه في%s يحتوي على%d من السجلات (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No CFIELDNAME field set! | لم يتم تعيين حقل CFIELDNAME! | Details | |
| No matching CFIELDNAME group! | لا توجد مجموعة CFIELDNAME مطابقة! | Details | |
|
No matching CFIELDNAME group! لا توجد مجموعة CFIELDNAME مطابقة!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching CQID | لا يوجد تطابق CQID | Details | |
| Assessment mode not activated | وضع التقييمات غير مفعل | Details | |
| %s cannot be left empty | لا يمكن ترك %s فارغًا | Details | |
Export as