Translations < Arabic < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

← 1 … 280 281 282 283 284 … 339 →

Prio	Original string	Translation	—
	Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string	قم بإزالة مسافة بيضاء (أو أحرف أخرى) من بداية ونهاية النص	Details
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string قم بإزالة مسافة بيضاء (أو أحرف أخرى) من بداية ونهاية النص قم بإزالة مسافة بيضاء (أو أحرف أخرى) من بداية ونهاية النص You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Muhammad_Hosny References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:276 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return current UNIX timestamp	إرجاع الطابع الزمني UNIX الحالي	Details
Return current UNIX timestamp إرجاع الطابع الزمني UNIX الحالي إرجاع الطابع الزمني UNIX الحالي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:58 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tangent	المماس:	Details
Tangent المماس: المماس: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Calculate the sum of values in an array	احسب مجموع القيم في مصفوفة	Details
Calculate the sum of values in an array احسب مجموع القيم في مصفوفة احسب مجموع القيم في مصفوفة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Muhammad_Hosny References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return part of a string	هات جزء من السلسلة الحرفية	Details
Return part of a string هات جزء من السلسلة الحرفية هات جزء من السلسلة الحرفية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Make a string uppercase	اجعل المتغير النصي بأحرف كبيرة	Details
Make a string uppercase اجعل المتغير النصي بأحرف كبيرة اجعل المتغير النصي بأحرف كبيرة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:38 Date added (local): Calculating... Translated by: malbariqi References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Make a string lowercase	اجعل المتغير النصي بأحرف صغيرة	Details
Make a string lowercase اجعل المتغير النصي بأحرف صغيرة اجعل المتغير النصي بأحرف صغيرة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:38 Date added (local): Calculating... Translated by: malbariqi References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Find first occurrence of a string	البحث عن التواجد الأول لسلسلة	Details
Find first occurrence of a string البحث عن التواجد الأول لسلسلة البحث عن التواجد الأول لسلسلة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:58 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reverse a string	اعكس سلسلة حرفيو	Details
Reverse a string اعكس سلسلة حرفيو اعكس سلسلة حرفيو You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Find position of first occurrence of a string	العثور على موقف التواجد الأول للسلسلة	Details
Find position of first occurrence of a string العثور على موقف التواجد الأول للسلسلة العثور على موقف التواجد الأول للسلسلة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:58 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get string length	هات طول سلسلة حرفية	Details
Get string length هات طول سلسلة حرفية هات طول سلسلة حرفية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Case-insensitive strstr	strst غير حساس لحالة الأحرف	Details
Case-insensitive strstr strst غير حساس لحالة الأحرف strst غير حساس لحالة الأحرف You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:58 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Un-quotes a quoted string	لا إقتباس لسلسلة مقتبسة	Details
Un-quotes a quoted string لا إقتباس لسلسلة مقتبسة لا إقتباس لسلسلة مقتبسة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:58 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Find position of first occurrence of a case-insensitive string	ابحث عن موضع التواجد الأول لسلسلة غير متحسسة لحالة الأحرف	Details
Find position of first occurrence of a case-insensitive string ابحث عن موضع التواجد الأول لسلسلة غير متحسسة لحالة الأحرف ابحث عن موضع التواجد الأول لسلسلة غير متحسسة لحالة الأحرف You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:58 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Strip HTML and PHP tags from a string	تجريد علامات HTML و PHP من السلسلة	Details
Strip HTML and PHP tags from a string تجريد علامات HTML و PHP من السلسلة تجريد علامات HTML و PHP من السلسلة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:58 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 280 281 282 283 284 … 339 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta