LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,099) • Untranslated (655) • Waiting (0) • Fuzzy (130) • Warnings (0)
1 … 253 254 255 256 257 … 340
Prio Original string Translation —
Filter HTML for XSS: تصفية HTML لـ XSS: Details

Filter HTML for XSS:

تصفية HTML لـ XSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Survey preview only for administration users: معاينة الاستبيان متاحة فقط للمستخدمين المدراء Details

Survey preview only for administration users:

معاينة الاستبيان متاحة فقط للمستخدمين المدراء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption type: نوع التشفير: Details

Encryption type:

نوع التشفير:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
On يعمل Details

On

يعمل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User name: اسم المستخدم: Details

User name:

اسم المستخدم:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 أدخل اسم المضيف والمنفذ ، على سبيل المثال: imap.gmail.com:995 Details

Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993

أدخل اسم المضيف والمنفذ ، على سبيل المثال: imap.gmail.com:995
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Server name & port: اسم و منفذ الخادم: Details

Server name & port:

اسم و منفذ الخادم:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
POP POP Details

POP

POP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP IMAP Details

IMAP

IMAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Server type: نوع الخادم: Details

Server type:

نوع الخادم:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default site bounce email: البريد الالكتروني الاضافي للموقع الافتراضي: Details

Default site bounce email:

البريد الالكتروني الاضافي للموقع الافتراضي:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email batch size: حجم دفعة البريد الالكتروني: Details

Email batch size:

حجم دفعة البريد الالكتروني:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Always دائماً Details

Always

دائماً
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
On errors في اخطاء Details

On errors

في اخطاء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP debug mode: وضع تصحيح SMTP: Details

SMTP debug mode:

وضع تصحيح SMTP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 253 254 255 256 257 … 340

Export as