| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please check at least one box per row. | من فضلك . . قم بوضع علامة على صندق واحد في كل صف على الأقل | Details | |
|
Please check at least one box per row. من فضلك . . قم بوضع علامة على صندق واحد في كل صف على الأقل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please complete all parts. | الرجاء إكمال جميع الأجزاء | Details | |
| This question is mandatory | هذا السؤال الزامي | Details | |
| Unable to insert record into survey table | لم نستطع إدخال السجل في جدول الإستبيان | Details | |
|
Unable to insert record into survey table لم نستطع إدخال السجل في جدول الإستبيان
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the format of your answer. | الرجاء التأكد من صيغة اجابتك | Details | |
|
Please check the format of your answer. الرجاء التأكد من صيغة اجابتك
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must equal %s. | يجب أن يكون المجموع مساوي لـ %s | Details | |
| The sum must be between %s and %s | يجب أن يكون المجموع بين %s و%s | Details | |
|
The sum must be between %s and %s يجب أن يكون المجموع بين %s و%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must equal %s | يجب أن يكون المجموع مساوي لـ %s | Details | |
| Each answer must be between %s and %s | يجب أن يكون الجواب بين %s و%s | Details | |
|
Each answer must be between %s and %s يجب أن يكون الجواب بين %s و%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid PERL Regular Expression: %s | ال Regular Expression بلغة PERL غير صحيح : %s | Details | |
|
Invalid PERL Regular Expression: %s ال Regular Expression بلغة PERL غير صحيح : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tried to pop value off of empty stack | حاول إخراج القيمة من المكدس فارغة | Details | |
|
Tried to pop value off of empty stack حاول إخراج القيمة من المكدس فارغة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s | تدعم الدالة العديد من الوسائط ، حيث -1 = غير محدود: %s | Details | |
|
Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s تدعم الدالة العديد من الوسائط ، حيث -1 = غير محدود: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Function does not support %s arguments | الوظيفة لا تدعم وسيطات %s | Details | |
|
Function does not support %s arguments الوظيفة لا تدعم وسيطات %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing %s closing right parentheses | %s مفقود, إغلاق الأقواس الصحيحة | Details | |
|
Missing %s closing right parentheses %s مفقود, إغلاق الأقواس الصحيحة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported syntax | بناء جملة غير مدعوم | Details | |
Export as