| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create one or more questions inside the new question group. | انشئ سؤالاً او اكثر ضمن مجموعة الاسئلة الجديدة. | Details | |
|
Create one or more questions inside the new question group. انشئ سؤالاً او اكثر ضمن مجموعة الاسئلة الجديدة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new question group inside your survey. | انشئ مجموعة اسئلة جديدة ضمن الإستبيان. | Details | |
|
Create a new question group inside your survey. انشئ مجموعة اسئلة جديدة ضمن الإستبيان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: | خطوات سهلة جداً ومشوقة لإنشاء إستبانتك الاولى | Details | |
|
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: خطوات سهلة جداً ومشوقة لإنشاء إستبانتك الاولى
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to %s! | أهلاً في %s | Details | |
| Edit label sets | حرر مجموعة العلامات | Details | |
| Administration | الإدارة | Details | |
| Date saved | تم حفظ البيانات | Details | |
| Identifier | المعرّف | Details | |
| ID: %s | الهوية :%s | Details | |
| Saved responses | الردود او الاستجابات المحفوظة | Details | |
| No quotas have been set for this survey | لم توضع اي حصة لهذا الاستبيان | Details | |
|
No quotas have been set for this survey لم توضع اي حصة لهذا الاستبيان
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick CSV report | تقرير CSV سريع | Details | |
| Survey quotas | حصص الاستبيان | Details | |
| Add new quota | أضف حصة جديدة | Details | |
| New quota | حصة جديدة | Details | |
Export as