LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (4,885) Untranslated (436) Waiting (14) Fuzzy (87) Warnings (1)
1 241 242 243 244 245 326
Prio Original string Translation
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. اختر " تشغيل/ الجميع" من القائمة لبدء الاستيراد. Details

Choose 'Run/All' from the menu to run the import.

اختر " تشغيل/ الجميع" من القائمة لبدء الاستيراد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. افتح ملف القواعد اللغوية في ال SPSS بنظام اليونيكود Details

Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.

افتح ملف القواعد اللغوية في ال SPSS بنظام اليونيكود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export syntax تصدير التركيب Details

Export syntax

تصدير التركيب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
16 or up أكثر من 16 Details

16 or up

أكثر من 16
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS version: نسخة SPSS : Details

SPSS version:

نسخة SPSS :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export response data to SPSS صدّر نتائج البيانات إلى SPSS Details

Export response data to SPSS

صدّر نتائج البيانات إلى SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. يجب أن يتم استيراد بياناتك الآن ، فإن data.frame يدعى "data " ، والمتغير labels هو سمات البيانات ("سمات (data) $ variable.labels ") ، مثل الخارجية: read.spss. Details

Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss.

يجب أن يتم استيراد بياناتك الآن ، فإن data.frame يدعى "data " ، والمتغير labels هو سمات البيانات ("سمات (data) $ variable.labels ") ، مثل الخارجية: read.spss.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) احفظ كلاهما في دليل العمل R (استخدم getwd () و setwd () في نافذة أمر R للحصول عليه وضبطه) Details

Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)

احفظ كلاهما في دليل العمل R (استخدم getwd () و setwd () في نافذة أمر R للحصول عليه وضبطه)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Download the data and the syntax file. حمّل البيانات وملف القواعد اللغوية Details

Download the data and the syntax file.

حمّل البيانات وملف القواعد اللغوية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Instructions for the impatient أوامر لنافد الصبر Details

Instructions for the impatient

أوامر لنافد الصبر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: الخطوة الثانية: Details

Step 2:

الخطوة الثانية:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 1: الخطوة الاولي: Details

Step 1:

الخطوة الاولي:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data selection: اختيار بيانات: Details

Data selection:

اختيار بيانات:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export data تصدير البيانات Details

Export data

تصدير البيانات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. يستطيع استبيانك أن يصدر قاعدة الرموز المرتبطة مع كل رد. اختر أي مجالات إضافية ترغب في نقلها للخارج. Details

Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export.

يستطيع استبيانك أن يصدر قاعدة الرموز المرتبطة مع كل رد. اختر أي مجالات إضافية ترغب في نقلها للخارج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 241 242 243 244 245 326

Export as