| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| File not found. | لم يتم العثور على الملف. | Details | |
| No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. | لم يتم تحميل أي ملف أو تجاوز الطلب٪ 01.2f ميغا بايت. | Details | |
|
No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. لم يتم تحميل أي ملف أو تجاوز الطلب٪ 01.2f ميغا بايت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. | ملاحظة: إذا قمت بتخصيص هذا الشرط وحفظه ، فلن تتمكن من استخدام محرر الشرط لهذا بعد الآن. | Details | |
|
Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. ملاحظة: إذا قمت بتخصيص هذا الشرط وحفظه ، فلن تتمكن من استخدام محرر الشرط لهذا بعد الآن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. | تحذير! تم استبعاد عناوين IP غير الصالحة من إعداد '%s'. | Details | |
|
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. تحذير! تم استبعاد عناوين IP غير الصالحة من إعداد '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to reset your password | انقر هنا لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك | Details | |
|
Click here to reset your password انقر هنا لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you set a password here, no email will be sent to the new user. | إذا قمت بتعيين كلمة مرور هنا ، فلن يتم إرسال بريد إلكتروني إلى المستخدم الجديد. | Details | |
|
If you set a password here, no email will be sent to the new user. إذا قمت بتعيين كلمة مرور هنا ، فلن يتم إرسال بريد إلكتروني إلى المستخدم الجديد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set password | ضبط كلمة السر | Details | |
| Your link to reset password %s | الارتباط الخاص بك لإعادة تعيين كلمة المرور %s | Details | |
|
Your link to reset password %s الارتباط الخاص بك لإعادة تعيين كلمة المرور %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to set your password: | انقر هنا لتعيين كلمة المرور الخاصة بك: | Details | |
|
Click here to set your password: انقر هنا لتعيين كلمة المرور الخاصة بك:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email with a generated link was sent to the user. | تم إرسال بريد إلكتروني مع ارتباط تم إنشاؤه إلى المستخدم. | Details | |
|
An email with a generated link was sent to the user. تم إرسال بريد إلكتروني مع ارتباط تم إنشاؤه إلى المستخدم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to set your password | انقر هنا لتعيين كلمة المرور الخاصة بك | Details | |
|
Click here to set your password انقر هنا لتعيين كلمة المرور الخاصة بك
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s | لا يمكن أن تكون كلمة المرور فارغة ويجب أن تفي بالحد الأدنى من المتطلبات:%s | Details | |
|
Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s لا يمكن أن تكون كلمة المرور فارغة ويجب أن تفي بالحد الأدنى من المتطلبات:%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key expired. Please contact the administrator. | مفتاح التحقق من الصحة منتهي الصلاحية. يرجى الاتصال بالمسؤول. | Details | |
|
The validation key expired. Please contact the administrator. مفتاح التحقق من الصحة منتهي الصلاحية. يرجى الاتصال بالمسؤول.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key is invalid. Please contact the administrator. | مفتاح التحقق غير صالح. يرجى الاتصال بالمسؤول. | Details | |
|
The validation key is invalid. Please contact the administrator. مفتاح التحقق غير صالح. يرجى الاتصال بالمسؤول.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | يرجى العلم أنه لا ينبغي استعادة الجداول التي تتضمن التشفير إذا تم إنشاؤها في LimeSurvey 4 قبل الإصدار 4.6.1 | Details | |
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 يرجى العلم أنه لا ينبغي استعادة الجداول التي تتضمن التشفير إذا تم إنشاؤها في LimeSurvey 4 قبل الإصدار 4.6.1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as