| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Last invited | اخر دعوة | Details | |
| Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped | ملاحظة: لا يمكن تعيين حقول الرمز المميز القياسية تلقائيًا | Details | |
|
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped ملاحظة: لا يمكن تعيين حقول الرمز المميز القياسية تلقائيًا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing standard field values if a participant already exists? | هل تريد الكتابة فوق قيم الحقول القياسية الموجودة في حالة وجود مشارك بالفعل؟ | Details | |
|
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? هل تريد الكتابة فوق قيم الحقول القياسية الموجودة في حالة وجود مشارك بالفعل؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? | هل تريد الكتابة فوق قيم الخصائص المخططة تلقائيًا إذا كان المشارك موجودًا بالفعل؟ | Details | |
|
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? هل تريد الكتابة فوق قيم الخصائص المخططة تلقائيًا إذا كان المشارك موجودًا بالفعل؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? | هل تريد الكتابة فوق قيم التوكن الموجودة إذا كان المشارك موجودًا بالفعل؟ | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? هل تريد الكتابة فوق قيم التوكن الموجودة إذا كان المشارك موجودًا بالفعل؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped participant attributes | سمات المشارك غير المعينة | Details | |
|
Unmapped participant attributes سمات المشارك غير المعينة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This attribute is automatically mapped | يتم تعيين هذه السمة تلقائيًا | Details | |
|
This attribute is automatically mapped يتم تعيين هذه السمة تلقائيًا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-mapped attributes | سمات محددة مسبقا | Details | |
| Make these mappings automatic in future | اجعل هذه التعيينات تلقائية في المستقبل | Details | |
|
Make these mappings automatic in future اجعل هذه التعيينات تلقائية في المستقبل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing attribute values if a participant already exists? | هل تريد الكتابة فوق قيم السمات الحالية إذا كان المشارك موجودًا بالفعل؟ | Details | |
|
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? هل تريد الكتابة فوق قيم السمات الحالية إذا كان المشارك موجودًا بالفعل؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing participant attributes | سمات المشاركين الحالية | Details | |
| Participant attributes to create | سمات المشارك لخلق | Details | |
| Drag this attribute to another column to map it to the central participants database | اسحب هذه السمة إلى عمود آخر لتعيينها في قاعدة بيانات المشاركين المركزية | Details | |
|
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database اسحب هذه السمة إلى عمود آخر لتعيينها في قاعدة بيانات المشاركين المركزية
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one | ارسم سمات مشاركك في الاستطلاع إلى سمة مشارك موجودة أو أنشئ سمة جديدة | Details | |
|
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one ارسم سمات مشاركك في الاستطلاع إلى سمة مشارك موجودة أو أنشئ سمة جديدة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? | هل تريد الكتابة فوق قيم سمة الرمز المميز الموجودة في حالة العثور على مشارك مكرر؟ | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? هل تريد الكتابة فوق قيم سمة الرمز المميز الموجودة في حالة العثور على مشارك مكرر؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as