LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (4,884) • Untranslated (437) • Waiting (14) • Fuzzy (87) • Warnings (1)
1 … 190 191 192 193 194 … 326
Prio Original string Translation —
at question في السؤال Details

at question

في السؤال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysaad
References:
Priority:
normal
More links:
RANK المرتبة Details

RANK

المرتبة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysaad
References:
Priority:
normal
More links:
is matched (regexp) مطابق (التعبيرات المنطقية) Details

is matched (regexp)

مطابق (التعبيرات المنطقية)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysaad
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than أكبر من Details

is greater than

أكبر من
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysaad
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than or equal to أكبر من أو تساوى Details

is greater than or equal to

أكبر من أو تساوى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysaad
References:
Priority:
normal
More links:
is less than or equal to أقل من أو يساوي Details

is less than or equal to

أقل من أو يساوي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadimhanna
References:
Priority:
normal
More links:
is less than أقل من Details

is less than

أقل من
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadimhanna
References:
Priority:
normal
More links:
is NOT ليس Details

is NOT

ليس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadimhanna
References:
Priority:
normal
More links:
is إنه Details

is

إنه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysaad
References:
Priority:
normal
More links:
Answer matched (regexp) الإجابة متطابقة (باستخدام التعابير المنطقية) Details

Answer matched (regexp)

الإجابة متطابقة (باستخدام التعابير المنطقية)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysaad
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was greater than الجواب كان أكبر من Details

Answer was greater than

الجواب كان أكبر من
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadimhanna
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was greater than or equal to الجواب كان أكثر من أو يساوي Details

Answer was greater than or equal to

الجواب كان أكثر من أو يساوي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysaad
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than or equal to الجواب كان أقل من أو يساوي Details

Answer was less than or equal to

الجواب كان أقل من أو يساوي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysaad
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than الإجابة كانت أقل من Details

Answer was less than

الإجابة كانت أقل من
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysaad
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was NOT لايوجد جواب Details

Answer was NOT

لايوجد جواب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadimhanna
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 326

Export as