| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey responses | ردود المسح | Details | |
| Validation of quota %s | التحقق من الحصة %s | Details | |
| Select label set file (*.lsl): | حدد ملف مجموعة التسمية (* .lsl): | Details | |
|
Select label set file (*.lsl): حدد ملف مجموعة التسمية (* .lsl):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. | ملاحظة: يتم دائمًا تعطيل تصفية XSS للمشرف الفائق. | Details | |
|
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. ملاحظة: يتم دائمًا تعطيل تصفية XSS للمشرف الفائق.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template | قالب | Details | |
| Text abbreviated: | نص مختصر: | Details | |
| Export language: | تصدير اللغة | Details | |
| Use web server authentication | استخدام مصادقة خادم الويب | Details | |
|
Use web server authentication استخدام مصادقة خادم الويب
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use LDAP authentication | استخدم مصادقة LDAP | Details | |
| Use internal database authentication | استخدام مصادقة قاعدة البيانات الداخلية | Details | |
|
Use internal database authentication استخدام مصادقة قاعدة البيانات الداخلية
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates | انقر لاختيار الموقع أو عن طريق سحب وإسقاط دبوس. يمكنك أيضا ادخال الاحداثيات | Details | |
|
Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates انقر لاختيار الموقع أو عن طريق سحب وإسقاط دبوس. يمكنك أيضا ادخال الاحداثيات
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date in the format: %s | التاريخ بصيغة : %s | Details | |
| There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. | هناك مجموعة أسئله في هذا الإستبيان لا تحتوي على أسئلة - من فضلك قم بإنشاء سؤال واحد على الأقل في هذه المجموعة. | Details | |
|
There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. هناك مجموعة أسئله في هذا الإستبيان لا تحتوي على أسئلة - من فضلك قم بإنشاء سؤال واحد على الأقل في هذه المجموعة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no questions in this survey. | لايوجد أسئلة في هذا الاستبيان. | Details | |
|
There are no questions in this survey. لايوجد أسئلة في هذا الاستبيان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): | لا يمكن اختبار هذا المسح أو إكماله للأسباب التالية: | Details | |
|
This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): لا يمكن اختبار هذا المسح أو إكماله للأسباب التالية:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as