| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Don't touch the values below unless you know what you're doing. | لا تلمس القيم أدناه مالم تكن تعرف طبيعتها. | Details | |
|
Don't touch the values below unless you know what you're doing. لا تلمس القيم أدناه مالم تكن تعرف طبيعتها.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string "inherit". | كل الحقول أدناه عدد (اسم إطار CSS المخصص) يجب أن تكون مصفوفات JSON صحيحة أو الجملة "inherit". | Details | |
|
All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string "inherit". كل الحقول أدناه عدد (اسم إطار CSS المخصص) يجب أن تكون مصفوفات JSON صحيحة أو الجملة "inherit".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no simple options in this survey theme. | لا توجد خيارات بسيطة في قالب الاستبيان الحالي. | Details | |
|
There are no simple options in this survey theme. لا توجد خيارات بسيطة في قالب الاستبيان الحالي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XML themes | قوالب XML | Details | |
| Available survey themes: | قوالب الاستبيان المتاحة | Details | |
| Installed survey themes: | قوالب الاستبيان المثبتة | Details | |
| Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". | خطأ: JSON المشوه: يجب أن يكون الحقل٪ s إما صفيف JSON أو السلسلة "الوراثة". وجدت "٪ s ". | Details | |
|
Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". خطأ: JSON المشوه: يجب أن يكون الحقل٪ s إما صفيف JSON أو السلسلة "الوراثة". وجدت "٪ s ".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses and statistics | الردود والاحصائيات | Details | |
| This will reset all the specific configurations of this theme. | هذا سيحذف جميع الاعدادات المخصصة لهذا القالب | Details | |
|
This will reset all the specific configurations of this theme. هذا سيحذف جميع الاعدادات المخصصة لهذا القالب
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. | لا يمكنك استيراد السمة '٪ s ' لأن '٪ s' غير مثبت. | Details | |
|
You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. لا يمكنك استيراد السمة '٪ s ' لأن '٪ s' غير مثبت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. | تم إلغاء تثبيت السمة '٪ s ' لأنها غير متوافقة مع إصدار LimeSurvey. | Details | |
|
Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. تم إلغاء تثبيت السمة '٪ s ' لأنها غير متوافقة مع إصدار LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open printable view | افتح عرض قابل للطباعة | Details | |
| Survey ID (SID) | معرف المسح (SID) | Details | |
| Survey logic view | عرض منطق المسح | Details | |
| Print answers | اطبع الإجابات | Details | |
Export as