LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,099) • Untranslated (655) • Waiting (0) • Fuzzy (130) • Warnings (0)
1 … 109 110 111 112 113 … 340
Prio Original string Translation —
Modified on تم التعديل في Details

Modified on

تم التعديل في
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission level مرتبة الإذن Details

Permission level

مرتبة الإذن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All themes كل القوالب Details

All themes

كل القوالب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Theme name اسم القالب Details

Theme name

اسم القالب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat new password: تكرار كلمة المرور: Details

Repeat new password:

تكرار كلمة المرور:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New password: كلمة المرور الجديدة: Details

New password:

كلمة المرور الجديدة:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Change password تغيير كلمة المرور Details

Change password

تغيير كلمة المرور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extend theme امتداد القالب Details

Extend theme

امتداد القالب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Selected تم اختياره Details

Selected

تم اختياره
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Core admin theme قالب الإدارة الأساسي Details

Core admin theme

قالب الإدارة الأساسي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Available admin themes: قوالب الإدارة المتاحة: Details

Available admin themes:

قوالب الإدارة المتاحة:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question themes قوالب الأسئلة Details

Question themes

قوالب الأسئلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Admin themes قوالب الإدارة Details

Admin themes

قوالب الإدارة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey themes قوالب الاسبيان Details

Survey themes

قوالب الاسبيان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder المسجل Details

Reorder

المسجل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mosaab
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 109 110 111 112 113 … 340

Export as