LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,164) • Untranslated (448) • Waiting (14) • Fuzzy (92) • Warnings (1)
1 … 101 102 103 104 105 … 345
Prio Original string Translation —
Show policy عرض السياسة Details

Show policy

عرض السياسة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show less عرض أقل Details

Show less

عرض أقل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show more أظهر المزيد Details

Show more

أظهر المزيد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Myanmar (Burmese) ميانمار (بورما) Details

Myanmar (Burmese)

ميانمار (بورما)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You have already been removed from this survey. لقد تمت إزالتك بالفعل من هذا الاستطلاع. Details

You have already been removed from this survey.

لقد تمت إزالتك بالفعل من هذا الاستطلاع.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey menu entries إنشاء إدخالات قائمة الاستطلاع Details

Create survey menu entries

إنشاء إدخالات قائمة الاستطلاع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Manage menu entries إدارة إدخالات القائمة Details

Manage menu entries

إدارة إدخالات القائمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
List menu entries قائمة إدخالات القائمة Details

List menu entries

قائمة إدخالات القائمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Further settings for application administrator مزيد من الإعدادات لمسؤول التطبيق Details

Further settings for application administrator

مزيد من الإعدادات لمسؤول التطبيق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator settings إعدادات المسؤول Details

Administrator settings

إعدادات المسؤول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses as: تصدير الردود كـ: Details

Export responses as:

تصدير الردود كـ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export questions as: تصدير الأسئلة كـ: Details

Export questions as:

تصدير الأسئلة كـ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This invitation has no uses left. هذه الدعوة ليس لها استخدامات متبقية. Details

This invitation has no uses left.

هذه الدعوة ليس لها استخدامات متبقية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sort order ترتيب الامر Details

Sort order

ترتيب الامر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Question group description وصف مجموعة السؤال Details

Question group description

وصف مجموعة السؤال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 345

Export as