| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Username | Gebruikernaam | Details | |
| Edit permissions | Redigeer regte | Details | |
| Full name | Volle naam | Details | |
| User group | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey permissions | Opname regte | Details | |
| Survey could not be created because it did not have a title | Opname kon nie geskep word nie, titel/opskrif ontbreek | Details | |
|
Survey could not be created because it did not have a title Opname kon nie geskep word nie, titel/opskrif ontbreek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | Die opname het verval deur 'n vervaldatum in die opname-instellings te stel. | Details | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. Die opname het verval deur 'n vervaldatum in die opname-instellings te stel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question group/question order was successfully saved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey copy summary | Opname kopieer opsomming | Details | |
| Copy survey | Kopieer opname | Details | |
| Survey structure import summary | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Import survey data | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey deleted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This survey is currently active. | Hierdie opname is aktief. | Details | |
|
This survey is currently active. Hierdie opname is aktief.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as