LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ Sort ↓ All (5,403) Translated (3,170) Untranslated (2,182) Waiting (0) Fuzzy (51) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 212
Prio Original string Translation
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. Bevestig asseblief dat jy teruggevoeg wil word by hierdie opname deur op die knoppie hieronder te klik. Details

Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below.

Bevestig asseblief dat jy teruggevoeg wil word by hierdie opname deur op die knoppie hieronder te klik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Central participant DB opt-in URL Deelnemer - Sentrale deelnemer DB-Teken in-URL Details

Participant - Central participant DB opt-in URL

Deelnemer - Sentrale deelnemer DB-Teken in-URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User does not exist Gebruiker bestaan nie Details

User does not exist

Gebruiker bestaan nie
You have to log in to edit this translation.
Plugin upload is disabled Oplaai van inpropverbinding is gedeaktiveer Details

Plugin upload is disabled

Oplaai van inpropverbinding is gedeaktiveer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inuktitut Inoektitoet Details

Inuktitut

Inoektitoet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. Fileinfo PHP-uitbreiding is nie geïnstalleer nie. Kon nie die beeldformaat van die lêer bekragtig nie. Details

Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file.

Fileinfo PHP-uitbreiding is nie geïnstalleer nie. Kon nie die beeldformaat van die lêer bekragtig nie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is still possible to perform statistical analysis on responses. Dit is steeds moontlik om statistiese ontleding op antwoorde uit te voer. Details

It is still possible to perform statistical analysis on responses.

Dit is steeds moontlik om statistiese ontleding op antwoorde uit te voer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. Aandag: Lees asseblief die volgende aandagtig deur voordat jy jou opname stop. Details

Attention: Please read the following carefully before stopping your survey.

Aandag: Lees asseblief die volgende aandagtig deur voordat jy jou opname stop.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP fileinfo library PHP lêerinligting biblioteek Details

PHP fileinfo library

PHP lêerinligting biblioteek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Input on demand Insette op aanvraag Details

Input on demand

Insette op aanvraag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browser detection Blaaieropsporing Details

Browser detection

Blaaieropsporing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Image select list (Radio) Beeldkeuselys (Radio) Details

Image select list (Radio)

Beeldkeuselys (Radio)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bootstrap buttons Selflaai-knoppies Details

Bootstrap buttons

Selflaai-knoppies
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site URL vir 'n respondent om uit die sentrale deelnemerslys vir hierdie webwerf te onttrek Details

URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site

URL vir 'n respondent om uit die sentrale deelnemerslys vir hierdie webwerf te onttrek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Central participant DB opt-out URL Deelnemer - Sentrale deelnemer DB-ontrek-URL Details

Participant - Central participant DB opt-out URL

Deelnemer - Sentrale deelnemer DB-ontrek-URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 5 6 7 8 9 212

Export as