| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Central participant management | Sentrale deelnemerbestuur | Details | |
|
Central participant management Sentrale deelnemerbestuur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You've been logged out due to inactivity. Please log in again. | Jy is afgemeld weens onaktiwiteit. Meld asseblief weer aan. | Details | |
|
You've been logged out due to inactivity. Please log in again. Jy is afgemeld weens onaktiwiteit. Meld asseblief weer aan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visible | Sigbaar | Details | |
| Share this participant | Deel hierdie deelnemer | Details | |
| %s participant share was deleted|%s participant shares were deleted | %s deelnemeraandeel is verwyder|%s deelnemeraandele is verwyder | Details | |
|
%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted %s deelnemeraandeel is verwyder|%s deelnemeraandele is verwyder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No participant shares were deleted | Geen deelnemergedeeltes is verwyder nie | Details | |
|
No participant shares were deleted Geen deelnemergedeeltes is verwyder nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant share deleted | Deelnemer deel is verwyder | Details | |
| Participant removed from sharing | Deelnemer van deling verwyder | Details | |
|
Participant removed from sharing Deelnemer van deling verwyder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant shared. | Deelnemer gedeel. | Details | |
| Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s | Fout. Verwyder %s kenmerk(e). Foutboodskap: %s | Details | |
|
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s Fout. Verwyder %s kenmerk(e). Foutboodskap: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s attribute deleted|%s attributes deleted | %s kenmerk is verwyder|%s kenmerke is verwyder | Details | |
|
%s attribute deleted|%s attributes deleted %s kenmerk is verwyder|%s kenmerke is verwyder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant deleted | Deelnemer is verwyder | Details | |
| No participants deleted | Geen deelnemers is verwyder nie | Details | |
|
No participants deleted Geen deelnemers is verwyder nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show search box on survey list: | Wys soekblokkie op opnamelys: | Details | |
|
Show search box on survey list: Wys soekblokkie op opnamelys:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. | Jou blaaier se skermgrootte is te klein om die administrasie behoorlik te gebruik. Die minimum grootte wat benodig word, is 1280*1024 px. | Details | |
|
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. Jou blaaier se skermgrootte is te klein om die administrasie behoorlik te gebruik. Die minimum grootte wat benodig word, is 1280*1024 px.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as