LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (3,170) • Untranslated (2,201) • Waiting (0) • Fuzzy (51) • Warnings (0)
1 … 62 63 64 65 66 … 212
Prio Original string Translation —
Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): Antwoorddatalêer (*.csv,*.vv,*.txt) (maksimum grootte: %d MB): Details

Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB):

Antwoorddatalêer (*.csv,*.vv,*.txt) (maksimum grootte: %d MB):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. Na bevestiging sal jy nie meer enige uitnodigings of onthounotas vir hierdie opname ontvang nie. Details

After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore.

Na bevestiging sal jy nie meer enige uitnodigings of onthounotas vir hierdie opname ontvang nie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. Bevestig asseblief dat jy van hierdie opname wil onttrek deur op die knoppie hieronder te klik. Details

Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below.

Bevestig asseblief dat jy van hierdie opname wil onttrek deur op die knoppie hieronder te klik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer codes must be unique by question. Antwoordkodes moet uniek per vraag wees. Details

Answer codes must be unique by question.

Antwoordkodes moet uniek per vraag wees.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey display mode is set to %s: Opname vertoonmodus is ingestel op %s: Details

Survey display mode is set to %s:

Opname vertoonmodus is ingestel op %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP imap library PHP imap-biblioteek Details

PHP imap library

PHP imap-biblioteek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP zip library PHP zip-biblioteek Details

PHP zip library

PHP zip-biblioteek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP LDAP library PHP LDAP-biblioteek Details

PHP LDAP library

PHP LDAP-biblioteek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP GD library PHP GD biblioteek Details

PHP GD library

PHP GD biblioteek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP zlib library PHP zlib biblioteek Details

PHP zlib library

PHP zlib biblioteek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries Wys _BEGIN_ tot _ EINDE_ van _TOTALE_inskrywings Details

Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries

Wys _BEGIN_ tot _ EINDE_ van _TOTALE_inskrywings
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check if the content of a variable is a valid integer value Kyk of die inhoud van 'n veranderlike 'n geldige heelgetalwaarde is Details

Check if the content of a variable is a valid integer value

Kyk of die inhoud van 'n veranderlike 'n geldige heelgetalwaarde is
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will export a printable version of your survey. Dit sal 'n drukbare weergawe van jou opname uitvoer. Details

This will export a printable version of your survey.

Dit sal 'n drukbare weergawe van jou opname uitvoer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End: %s Einde: %s Details

End: %s

Einde: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL must be set if autoload URL is turned on! URL moet gestel word as outolaai URL aangeskakel is! Details

URL must be set if autoload URL is turned on!

URL moet gestel word as outolaai URL aangeskakel is!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 212

Export as