LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (3,170) • Untranslated (2,201) • Waiting (0) • Fuzzy (51) • Warnings (0)
1 … 46 47 48 49 50 … 212
Prio Original string Translation —
Inherit: Erf: Details

Inherit:

Erf:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Local Server Plaaslike Bediener Details

Local Server

Plaaslike Bediener
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No issues with question group order found. Geen probleme met vraaggroeporde gevind nie. Details

No issues with question group order found.

Geen probleme met vraaggroeporde gevind nie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it. Die volgende opnames het 'n foutiewe vraaggroepvolgorde. Gaan asseblief elke opname onderskeidelik na, kontroleer die groepvolgorde en stoor dit. Details

The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it.

Die volgende opnames het 'n foutiewe vraaggroepvolgorde. Gaan asseblief elke opname onderskeidelik na, kontroleer die groepvolgorde en stoor dit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
To continue please first accept our survey privacy policy. Om voort te gaan, aanvaar asseblief eers ons opname-privaatheidsbeleid. Details

To continue please first accept our survey privacy policy.

Om voort te gaan, aanvaar asseblief eers ons opname-privaatheidsbeleid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Don't show Moenie wys nie Details

Don't show

Moenie wys nie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Myanmar (Burmese) Myanmar (Birmaans) Details

Myanmar (Burmese)

Myanmar (Birmaans)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Manage menu entries Bestuur keuselysinskrywings Details

Manage menu entries

Bestuur keuselysinskrywings
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List menu entries Lys keuselysinskrywings Details

List menu entries

Lys keuselysinskrywings
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Further settings for application administrator Verdere instellings vir toepassingsadministrateur Details

Further settings for application administrator

Verdere instellings vir toepassingsadministrateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sort order Sorteer orde Details

Sort order

Sorteer orde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This group has an error Hierdie groep het 'n fout Details

This group has an error

Hierdie groep het 'n fout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This group is unanswered Hierdie groep is onbeantwoord Details

This group is unanswered

Hierdie groep is onbeantwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A group without step status styling 'n Groep sonder stapstatusontwerp Details

A group without step status styling

'n Groep sonder stapstatusontwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Modified Gewysig Details

Modified

Gewysig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 212

Export as