LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (3,141) • Untranslated (2,526) • Waiting (0) • Fuzzy (79) • Warnings (0)
1 … 46 47 48 49 50 … 210
Prio Original string Translation —
List menu entries Lys keuselysinskrywings Details

List menu entries

Lys keuselysinskrywings
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Further settings for application administrator Verdere instellings vir toepassingsadministrateur Details

Further settings for application administrator

Verdere instellings vir toepassingsadministrateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sort order Sorteer orde Details

Sort order

Sorteer orde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This group has an error Hierdie groep het 'n fout Details

This group has an error

Hierdie groep het 'n fout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This group is unanswered Hierdie groep is onbeantwoord Details

This group is unanswered

Hierdie groep is onbeantwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A group without step status styling 'n Groep sonder stapstatusontwerp Details

A group without step status styling

'n Groep sonder stapstatusontwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Modified Gewysig Details

Modified

Gewysig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder %s skipped, already sent. Onthounota %s oorgeslaan, reeds gestuur. Details

Reminder %s skipped, already sent.

Onthounota %s oorgeslaan, reeds gestuur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation %s skipped, already sent. Uitnodiging %s oorgeslaan, reeds gestuur. Details

Invitation %s skipped, already sent.

Uitnodiging %s oorgeslaan, reeds gestuur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Clear assets cache: Vee batekas uit: Details

Clear assets cache:

Vee batekas uit:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database driver version Databasisbestuurderweergawe Details

Database driver version

Databasisbestuurderweergawe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but this information is only available to superadministrators. Ons is jammer, maar hierdie inligting is slegs beskikbaar vir superadministrateurs. Details

We are sorry but this information is only available to superadministrators.

Ons is jammer, maar hierdie inligting is slegs beskikbaar vir superadministrateurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your system configuration: Jou stelselinstelling: Details

Your system configuration:

Jou stelselinstelling:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get system information Kry stelselinligting Details

Get system information

Kry stelselinligting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database server version Databasisbedienerweergawe Details

Database server version

Databasisbedienerweergawe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 210

Export as