| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bootswatch theme | Selflaai-kyktema | Details | |
| Bootstrap theme | Selflaaitema | Details | |
| Open date/time selector | Datum en Tyd Selekteerder | Details | |
| Set Access-Control-Allow-Origin header: | Stel Access-Control-Allow-Origin-opskrif: | Details | |
|
Set Access-Control-Allow-Origin header: Stel Access-Control-Allow-Origin-opskrif:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. | Gebruik van + met numeriese waarde, sien handleiding oor gebruik van som. | Details | |
|
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. Gebruik van + met numeriese waarde, sien handleiding oor gebruik van som.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. | Hierdie uitdrukking gebruik moontlik 'n ongeldige vergelyking. Is jy seker jy het nie bedoel om 'n numeriese vergelyking te maak nie? Sien handleiding vir meer inligting. | Details | |
|
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Hierdie uitdrukking gebruik moontlik 'n ongeldige vergelyking. Is jy seker jy het nie bedoel om 'n numeriese vergelyking te maak nie? Sien handleiding vir meer inligting.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. | Hierdie vraag het ten minste {n} waarskuwing.|Hierdie vraag het ten minste {n} waarskuwings. | Details | |
|
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. Hierdie vraag het ten minste {n} waarskuwing.|Hierdie vraag het ten minste {n} waarskuwings.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. | {n} vraag bevat waarskuwings wat geverifieer moet word.|{n} vrae bevat waarskuwings wat geverifieer moet word. | Details | |
|
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} vraag bevat waarskuwings wat geverifieer moet word.|{n} vrae bevat waarskuwings wat geverifieer moet word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| End url | Einde url | Details | |
| Quotas exceeded | Kwotas oorskry | Details | |
| A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. | 'n Pittige tema vir 'n buigsame gebruik. Hierdie tema bied monochroom variasies en baie opsies vir maklike aanpassings. | Details | |
|
A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. 'n Pittige tema vir 'n buigsame gebruik. Hierdie tema bied monochroom variasies en baie opsies vir maklike aanpassings.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Miscellaneous files | Allerlei lêers | Details | |
| Export these responses as queXML PDF: | Voer hierdie antwoorde as queXML PDF uit: | Details | |
|
Export these responses as queXML PDF: Voer hierdie antwoorde as queXML PDF uit:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. | Belangrik: Haal alle inhoud aan wat met 'n gelyk-teken begin om CSV-invoere te voorkom. | Details | |
|
Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. Belangrik: Haal alle inhoud aan wat met 'n gelyk-teken begin om CSV-invoere te voorkom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations for CSV export | Haal vergelykings vir CSV-uitvoer aan | Details | |
|
Quote equations for CSV export Haal vergelykings vir CSV-uitvoer aan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as