LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,572) • Translated (3,021) • Untranslated (2,404) • Waiting (0) • Fuzzy (147) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 202
Prio Original string Translation —
Label wrapping width Etiketomhulselbreedte Details

Label wrapping width

Etiketomhulselbreedte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. 'n Plekhouer-antwoord op 'n vraag. Dit sal in die antwoordveld verskyn en verdwyn wanneer regte antwoordteks ingevoer word. Details

A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered.

'n Plekhouer-antwoord op 'n vraag. Dit sal in die antwoordveld verskyn en verdwyn wanneer regte antwoordteks ingevoer word.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Condition [Validation] (Default value) Toestand [Validasie] (Verstekwaarde) Details

Condition [Validation] (Default value)

Toestand [Validasie] (Verstekwaarde)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped participant entry: Deelnemerinskrywing oorgeslaan: Details

Skipped participant entry:

Deelnemerinskrywing oorgeslaan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add REFURL variable Voeg REFURL veranderlike by Details

Add REFURL variable

Voeg REFURL veranderlike by
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add IPADDR variable Voeg IPADDR-veranderlike by Details

Add IPADDR variable

Voeg IPADDR-veranderlike by
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTLANGUAGE variable Voeg STARTLANGUAGE-veranderlike by Details

Add STARTLANGUAGE variable

Voeg STARTLANGUAGE-veranderlike by
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add LASTPAGE variable Voeg LASTPAGE veranderlike by Details

Add LASTPAGE variable

Voeg LASTPAGE veranderlike by
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add DATESTAMP variable Voeg DATESTAMP-veranderlike by Details

Add DATESTAMP variable

Voeg DATESTAMP-veranderlike by
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTDATE variable Voeg STARTDATE-veranderlike by Details

Add STARTDATE variable

Voeg STARTDATE-veranderlike by
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add SUBMITDATE variable Voeg SUBMITDATE-veranderlike by Details

Add SUBMITDATE variable

Voeg SUBMITDATE-veranderlike by
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add SEED variable Voeg SEED-veranderlike by Details

Add SEED variable

Voeg SEED-veranderlike by
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Foute het tydens die opdateringskontrole voorgekom. Stel asseblief die uitbreidingskrywers in kennis vir hulp. Details

Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support.

Foute het tydens die opdateringskontrole voorgekom. Stel asseblief die uitbreidingskrywers in kennis vir hulp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Updates available Opdaterings beskikbaar Details

Updates available

Opdaterings beskikbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Security updates available Sekuriteitsopdaterings beskikbaar Details

Security updates available

Sekuriteitsopdaterings beskikbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 202

Export as