LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (3,117) • Untranslated (2,688) • Waiting (0) • Fuzzy (79) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 208
Prio Original string Translation —
Path Pad Details

Path

Pad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Available question themes: Beskikbare vraagtemas: Details

Available question themes:

Beskikbare vraagtemas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall themes Verwyder temas Details

Uninstall themes

Verwyder temas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. Alle veranderinge van opnamegroepinstellings sal onmiddellike effek hê op alle verwante opnames wat oorgeërfde waardes gebruik. Details

All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values.

Alle veranderinge van opnamegroepinstellings sal onmiddellike effek hê op alle verwante opnames wat oorgeërfde waardes gebruik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use HTML format for participant emails: Gebruik HTML-formaat vir deelnemer-e-posse: Details

Use HTML format for participant emails:

Gebruik HTML-formaat vir deelnemer-e-posse:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enable participant-based response persistence: Aktiveer deelnemergebaseerde reaksie-nagloed: Details

Enable participant-based response persistence:

Aktiveer deelnemergebaseerde reaksie-nagloed:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set access code length to: Stel toegangskodelengte na: Details

Set access code length to:

Stel toegangskodelengte na:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address. As jy deelnemers of kennisgewing-e-posse gebruik, moet jy 'n administrateur-e-posadres instel. Details

If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address.

As jy deelnemers of kennisgewing-e-posse gebruik, moet jy 'n administrateur-e-posadres instel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unlock question organizer Ontsluit vraagorganiseerder Details

Unlock question organizer

Ontsluit vraagorganiseerder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode is active! Onderhoudsmodus is aktief! Details

Maintenance mode is active!

Onderhoudsmodus is aktief!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to change maintenance mode setting. Klik hier om instandhoudingsmodusinstelling te verander. Details

Click here to change maintenance mode setting.

Klik hier om instandhoudingsmodusinstelling te verander.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create tutorial Skep tutoriaal Details

Create tutorial

Skep tutoriaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Report bugs Rapporteer foute Details

Report bugs

Rapporteer foute
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Only install plugins from sources you trust! Waarskuwing: Installeer slegs inpropverbindings van bronne wat jy vertrou! Details

Warning: Only install plugins from sources you trust!

Waarskuwing: Installeer slegs inpropverbindings van bronne wat jy vertrou!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Install plugin ZIP file Installeer inpropverbinding ZIP-lêer Details

Install plugin ZIP file

Installeer inpropverbinding ZIP-lêer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 208

Export as