| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change the display style of the month when using select boxes | Verander die vertoonstyl van die maand wanneer u keuseblokkies gebruik | Details | |
|
Change the display style of the month when using select boxes Verander die vertoonstyl van die maand wanneer u keuseblokkies gebruik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Short free text | Kort vrye teks | Details | |
| Try again! Connection with database failed. | Probeer weer! Konneksie met databasis het misluk. | Details | |
|
Try again! Connection with database failed. Probeer weer! Konneksie met databasis het misluk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text box | Tekskassie | Details | |
| 5 point choice | 5 punt keuse | Details | |
| Array (5 point choice) | Skikking (5 punt keuse) | Details | |
| Array (10 point choice) | Skikking (10 punt keuse) | Details | |
| Numerical input | Numeriese invoer | Details | |
| Long free text | Lang vrye teks | Details | |
| Huge free text | Groot vrye teks | Details | |
| Failed to add group! Group already exists. | Kon nie groep byvoeg nie! Groep bestaan reeds. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Kon nie groep byvoeg nie! Groep bestaan reeds.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Kon nie groep byvoeg nie! Groepnaam is langer as 20 karakters. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Kon nie groep byvoeg nie! Groepnaam is langer as 20 karakters.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | E-pos aan %s het misluk. Foutboodskap : %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s E-pos aan %s het misluk. Foutboodskap : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Randomize on each page load | Verewekansig op elke bladsylading | Details | |
|
Randomize on each page load Verewekansig op elke bladsylading
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. | 'n Rugsteun van hierdie tabel is gemaak, en is slegs toeganklik deur jou werfadministrateur. | Details | |
|
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. 'n Rugsteun van hierdie tabel is gemaak, en is slegs toeganklik deur jou werfadministrateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as